Переклад тексту пісні Du warst das schönste Mädchen - Semino Rossi

Du warst das schönste Mädchen - Semino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du warst das schönste Mädchen, виконавця - Semino Rossi.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Німецька

Du warst das schönste Mädchen

(оригінал)
Kannst du dich noch erinnern
An die schöne Zeit
Wir waren voller Träume
Zum Glücklichsein bereit
Willst du mit mir tanzen
Hab ich dich gefragt
Und mein Herz schlug lauter
Du hast ja gesagt
Du warst das schönste Mädchen
Und bist die schönste Frau
Und wie sehr ich dich liebte
Das spür ich noch genau
Du warst das schönste Mädchen
Was für ein Glück ich hab
Weil ich dir meine Liebe
Für's ganze Leben gab
Was wir zwei erlebten
Damals war es neu
Aber die Gefühle
Gingen nie vorbei
Ich habe dich bestimmt schon
Tausend Mal geküsst
Denn du machst mich glücklich
Weil du bei mir bist
Du warst das schönste Mädchen
Und bist die schönste Frau
Und wie sehr ich dich liebte
Das spür ich noch genau
Du warst das schönste Mädchen
Was für ein Glück ich hab
Weil ich dir meine Liebe
Für's ganze Leben gab
Du warst das schönste Mädchen
Und bist die schönste Frau
Und wie sehr ich dich liebte
Das spür ich noch genau
Du warst das schönste Mädchen
Was für ein Glück ich hab
Weil ich dir meine Liebe
Für's ganze Leben gab
Weil ich dir meine Liebe
Für's ganze Leben gab
(переклад)
Ви можете згадати
З хороших часів
Ми були сповнені мрій
Готовий бути щасливим
Хочеш зі мною танцювати?
я вас запитав
І моє серце забилося голосніше
Ви сказали так
Ти була найкрасивішою дівчиною
А ти найкрасивіша жінка
І як сильно я тебе любив
Я все ще відчуваю це
Ти була найкрасивішою дівчиною
Як мені пощастило
Тому що я дарую тобі свою любов
Для життя
що ми пережили
Тоді це було нове
Але почуття
ніколи не проходив
Я впевнений, що ти вже є
Цілувала тисячу разів
Бо ти робиш мене щасливою
бо ти зі мною
Ти була найкрасивішою дівчиною
А ти найкрасивіша жінка
І як сильно я тебе любив
Я все ще відчуваю це
Ти була найкрасивішою дівчиною
Як мені пощастило
Тому що я дарую тобі свою любов
Для життя
Ти була найкрасивішою дівчиною
А ти найкрасивіша жінка
І як сильно я тебе любив
Я все ще відчуваю це
Ти була найкрасивішою дівчиною
Як мені пощастило
Тому що я дарую тобі свою любов
Для життя
Тому що я дарую тобі свою любов
Для життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cielito Lindo 2009
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Bist du allein in dieser Nacht 2009
Rot sind die Rosen 2020
Frage nicht wohin die Liebe geht 2009
Lieber Gott ich bitte dich 2009
No Mas Boleros ft. Морис Равель 2009
Wenn die weißen Rosen blühen 2009
Bailamos - Lass mich mit dir tanzen 2009
Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen 2009
Komm' und küss mich Corazon 2016
Nur für Dich allein 2005
Tausend Rosen für dich 2016
Besame Mucho 2004
Du bist mein erster Gedanke 2019
Vienna Vienna (The Sound of Vienna) 2005
Ich denk' an Dich 2016
Lass mich nie mehr allein 2005
Oh Mi Vida - Meine Liebe 2005
Du bist alles für mich - Mi Amor 2019

Тексти пісень виконавця: Semino Rossi