| Oh Mi Vida - Meine Liebe (оригінал) | Oh Mi Vida - Meine Liebe (переклад) |
|---|---|
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Meine Liebe | Моя любов |
| Von dem Glück das ich bei dir fand | Про щастя, яке я знайшов у тобі |
| Blieben nur die Spuren im Sand | Залишилися лише сліди на піску |
| Sie war allein hier in Mexico | Вона була одна тут, у Мексиці |
| Und war so unendlich schön | І була така нескінченно красива |
| Sie fuhr mit mir bis zur nächsten Stadt | Вона поїхала зі мною до сусіднього міста |
| Und da ist es geschehn | І ось воно сталося |
| Hab mein Herz für immer verlorn | Назавжди втратив своє серце |
| Wie noch nie im Leben zuvor | Як ніколи в житті |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Meine Liebe | Моя любов |
| Von dem Glück das ich bei dir fand | Про щастя, яке я знайшов у тобі |
| Blieben nur die Spuren im Sand | Залишилися лише сліди на піску |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Meine Liebe | Моя любов |
| Von dem Glück das ich bei dir fand | Про щастя, яке я знайшов у тобі |
| Blieben nur die Spuren im Sand | Залишилися лише сліди на піску |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Komm doch wieder | повертатися |
| Lass mich nicht für immer allein | Не залишай мене назавжди одну |
| Denn ich will doch nur bei dir sein | Тому що я просто хочу бути з тобою |
| Ich hab es dir sofort angesehn | Я відразу подивився на вас |
| Du willst die Liebe noch spürn | Ви все ще хочете відчувати любов |
| Und tief in dir schlummert ein Vulkan | І глибоко всередині тебе дрімає вулкан |
| So fing es alles an | Так усе почалося |
| irgendwann da war es vorbei | в якийсь момент це закінчилося |
| jede Nacht denk ich an uns zwei | щовечора я думаю про нас двох |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Meine Liebe | Моя любов |
| Von dem Glück das ich bei dir fand | Про щастя, яке я знайшов у тобі |
| Blieben nur die Spuren im Sand | Залишилися лише сліди на піску |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Komm doch wieder | повертатися |
| Lass mich nicht für immer allein | Не залишай мене назавжди одну |
| Denn ich will doch nur bei dir sein | Тому що я просто хочу бути з тобою |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Meine Liebe | Моя любов |
| Von dem Glück das ich bei dir fand | Про щастя, яке я знайшов у тобі |
| Blieben nur die Spuren im Sand | Залишилися лише сліди на піску |
| Oh mi vida | О, мій вид |
| Komm doch wieder | повертатися |
| Lass mich nicht für immer allein | Не залишай мене назавжди одну |
| Denn ich will doch nur bei dir sein | Тому що я просто хочу бути з тобою |
Переклад тексту пісні Oh Mi Vida - Meine Liebe - Semino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Mi Vida - Meine Liebe , виконавця -Semino Rossi
Пісня з альбому Ich denk an Dich
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуGermany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 |