Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lieber Gott ich bitte dich, виконавця - Semino Rossi. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Німецька
Lieber Gott ich bitte dich(оригінал) |
| Es war eine Liebe so stark wie das Meer, |
| und niemand auf Erden war glücklich wie er. |
| Doch dann kam die Krankheit, sie wurde so schwach, |
| und er hat gebetet bei Tag und bei Nacht. |
| Lieber Gott, ich bitte dich, nimm mir meine Liebe nicht, |
| Sende deinen Engel aus, bring wieder Glück in unser Haus |
| Lieber Gott, ich bitte dich, bring die Hoffnung mir in Sicht |
| Lass ein Wunder hier geschehn und Träume in Erfüllung gehn. |
| Er sah ihre Tränen, sein Herz tat ihm weh. |
| Er hörte sie flüstern: Te quiero, ade. |
| Er spürte die Flügel des Engels ganz nah, |
| und wusste ganz sicher die Rettung ist da. |
| Lieber Gott, ich bitte dich, nimm mir meine Liebe nicht |
| Sende deinen Engel aus, bring wieder Glück in unser Haus. |
| Lieber Gott, ich bitte dich, bring die Hoffnung mir in Sicht. |
| Lass ein Wunder hier geschehn und Träume in Erfüllung gehn. |
| Lieber Gott, ich bitte dich, nimm mir meine Liebe nicht. |
| Sende deinen Engel aus, bring wieder Glück in unser Haus. |
| Lieber Gott, ich bitte dich, bring die Hoffnung mir in Sicht. |
| Lass ein Wunder hier geschehn und Träume in Erfüllung gehn |
| Lass ein Wunder hier geschehn und Träume in Erfüllung gehn |
| (Merci à Marie-Rose pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Це була любов, сильна, як море |
| і ніхто на землі не був щасливий, як він. |
| Але потім прийшла хвороба, вона стала такою слабкою |
| і він молився день і ніч. |
| Боже, будь ласка, не забирай у мене мою любов |
| Пошли свого ангела, знову принеси удачу в наш дім |
| Дорогий Боже, будь ласка, дай мені надію |
| Нехай тут станеться диво і здійсняться мрії. |
| Він бачив її сльози, його серце боліло. |
| Він почув, як вона шепотіла: Tequiero, ade. |
| Він відчував крила ангела дуже близько, |
| і точно знав, що порятунок близько. |
| Боже, будь ласка, не забирай у мене мою любов |
| Пошли свого ангела, знову принеси удачу в наш дім. |
| Дорогий Боже, будь ласка, дай мені надію. |
| Нехай тут станеться диво і здійсняться мрії. |
| Боже, будь ласка, не забирай у мене мою любов. |
| Пошли свого ангела, знову принеси удачу в наш дім. |
| Дорогий Боже, будь ласка, дай мені надію. |
| Нехай тут станеться диво і здійсняться мрії |
| Нехай тут станеться диво і здійсняться мрії |
| (Merci à Marie-Rose pour cettes paroles) |