Переклад тексту пісні Nur für Dich allein - Semino Rossi

Nur für Dich allein - Semino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur für Dich allein, виконавця - Semino Rossi. Пісня з альбому Ich denk an Dich, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Nur für Dich allein

(оригінал)
Nur für dich allein
Lass ich überall Rosen blühn
Wenn wir beide uns wieder sehn
Dort im Garten der Liebe
Nur für dich allein
Wird aus Regen dann Sonnenschein
Tausend Wunder geschehn
Und mein Stern wird verglühn
Nur für dich ganz allein
Tausend Wunder geschehn
Und mein Stern wird verglühn
Nur für dich ganz allein
Nimm deine Träume und werfe sie in den Wind
Nachts kommen sie bei mir an
Und ich weiss dass es deine sind
Dann nehm ich dich in die arme
So wie damals im Haus am Strand
Als uns die Sehnsucht für immer verband
Nur für dich allein
Lass ich überall Rosen blühn
Wenn wir beide uns wieder sehn
Dort im Garten der Liebe
Nur für dich allein
Wird aus Regen dann Sonnenschein
Tausend wunder geschehn
Und mein Stern wird verglühn
Nur für dich ganz allein
Nur für dich ganz allein
(переклад)
Тільки для тебе одного
Я дозволю трояндам цвісти всюди
Коли ми обидва знову зустрінемося
Там у саду кохання
Тільки для тебе одного
Перетворює дощ на сонце
Відбувається тисяча чудес
І моя зірка згорить
Тільки для вас самих
Відбувається тисяча чудес
І моя зірка згорить
Тільки для вас самих
Візьміть свої мрії і киньте їх на вітер
Вони приходять до мене вночі
І я знаю, що це твоє
Тоді я візьму тебе на руки
Як тоді в будинку на пляжі
Коли туга зв’язала нас назавжди
Тільки для тебе одного
Я дозволю трояндам цвісти всюди
Коли ми обидва знову зустрінемося
Там у саду кохання
Тільки для тебе одного
Перетворює дощ на сонце
Відбувається тисяча чудес
І моя зірка згорить
Тільки для вас самих
Тільки для вас самих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cielito Lindo 2009
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Bist du allein in dieser Nacht 2009
Rot sind die Rosen 2020
Du warst das schönste Mädchen 2009
Frage nicht wohin die Liebe geht 2009
Lieber Gott ich bitte dich 2009
No Mas Boleros ft. Морис Равель 2009
Wenn die weißen Rosen blühen 2009
Bailamos - Lass mich mit dir tanzen 2009
Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen 2009
Komm' und küss mich Corazon 2016
Tausend Rosen für dich 2016
Besame Mucho 2004
Du bist mein erster Gedanke 2019
Vienna Vienna (The Sound of Vienna) 2005
Ich denk' an Dich 2016
Lass mich nie mehr allein 2005
Oh Mi Vida - Meine Liebe 2005
Du bist alles für mich - Mi Amor 2019

Тексти пісень виконавця: Semino Rossi