Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wenn dein Herz friert, виконавця - Semino Rossi. Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Wenn dein Herz friert(оригінал) |
| Wenn dein Herz friert |
| Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt |
| Dann halt ich dich fest |
| Wenn du Angst spürst |
| Weine und lache mit dir |
| Wenn dein Herz friert |
| Im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt |
| Und wenn eine Träne zu Eis wird |
| Sie taut, wenn ich dich berühr |
| Manchmal muss man erst den andern verlieren |
| Um zu wissen dass man sich wirklich liebt |
| Und im Dunkel der Einsamkeit, seh ich ein Licht |
| Drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir: |
| Wenn dein Herz friert |
| Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt |
| Dann halt ich dich fest |
| Wenn du Angst spürst |
| Weine und lache mit dir |
| Zärtlichkeit, die fand ich in dein Armen |
| Und im Raum schwebt oft der Duft deiner Haut |
| Doch das Feuer der Sehnsucht brennt so tief in mir |
| Drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir: |
| Wenn dein Herz friert |
| Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt |
| Dann halt ich dich fest |
| Wenn du Angst spürst |
| Weine und lache mit dir |
| Wenn dein Herz friert |
| Im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt |
| Und wenn eine Träne zu Eis wird |
| Sie taut, wenn ich dich berühr |
| (переклад) |
| коли твоє серце завмирає |
| З нічного холоду немає виходу |
| Тоді я міцно обійму тебе |
| Коли відчуваєш страх |
| плакати і сміятися разом з тобою |
| коли твоє серце завмирає |
| У душевному болю вмирає мрія |
| І коли сльоза перетворюється на лід |
| Вона відтає, коли я торкаюся до тебе |
| Іноді спочатку потрібно втратити іншу людину |
| Щоб знати, що ви справді любите один одного |
| І в темряві самотності я бачу світло |
| Тому я воюю тільки за тебе і кажу тобі: |
| коли твоє серце завмирає |
| З нічного холоду немає виходу |
| Тоді я міцно обійму тебе |
| Коли відчуваєш страх |
| плакати і сміятися разом з тобою |
| Ніжність я знайшов у твоїх обіймах |
| І аромат вашої шкіри часто витає в кімнаті |
| Але вогонь туги так глибоко горить у мені |
| Тому я воюю тільки за тебе і кажу тобі: |
| коли твоє серце завмирає |
| З нічного холоду немає виходу |
| Тоді я міцно обійму тебе |
| Коли відчуваєш страх |
| плакати і сміятися разом з тобою |
| коли твоє серце завмирає |
| У душевному болю вмирає мрія |
| І коли сльоза перетворюється на лід |
| Вона відтає, коли я торкаюся до тебе |