Переклад тексту пісні Sierra Madre Del Sur - Semino Rossi

Sierra Madre Del Sur - Semino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sierra Madre Del Sur, виконавця - Semino Rossi. Пісня з альбому Augenblicke, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: milrosas, Semino Rossi
Мова пісні: Німецька

Sierra Madre Del Sur

(оригінал)
«Wenn der Morgen kommt und die letzten Schatten vergeh’n
Schau’n die Menschen der Sierra hinauf zu den sonnigen Höhen
Schau’n hinauf wo der weisse Kondor so einsam zieht
Wie ein Grüss an die Sonne erklingt ihr altes Lied
Sierra, Sierra Madre del Sur
Sierra, Sierra Madre
Oh, oh
Sierra, Sierra Madre del Sur
Sierra, Sierra Madre
Wenn die Arbeit getan der Abendfrieden nun beginnt
Schau’n die Menschen hinauf wo die Sierra im Abendrot brennt
Und sie denken daran wie schnell ein Gluck oft vergeht
Und aus tausend' Herzen klingt es wie ein Gebet »
(переклад)
«Коли настає ранок і зникають останні тіні
Жителі Сьєрри дивляться на сонячні висоти
Подивіться, де білий кондор рухається так самотньо
Її стара пісня звучить як привітання сонцю
Сьєрра, Сьєрра-Мадре-дель-Сур
Сьєрра, Сьєрра-Мадре
ой ой
Сьєрра, Сьєрра-Мадре-дель-Сур
Сьєрра, Сьєрра-Мадре
Коли робота закінчена, настає вечірній спокій
Люди дивляться вгору, де горить Сьєрра на заході сонця
І згадують, як швидко щастя минає
І з тисячі сердець це звучить як молитва»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cielito Lindo 2009
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Bist du allein in dieser Nacht 2009
Rot sind die Rosen 2020
Du warst das schönste Mädchen 2009
Frage nicht wohin die Liebe geht 2009
Lieber Gott ich bitte dich 2009
No Mas Boleros ft. Морис Равель 2009
Wenn die weißen Rosen blühen 2009
Bailamos - Lass mich mit dir tanzen 2009
Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen 2009
Komm' und küss mich Corazon 2016
Nur für Dich allein 2005
Tausend Rosen für dich 2016
Besame Mucho 2004
Du bist mein erster Gedanke 2019
Vienna Vienna (The Sound of Vienna) 2005
Ich denk' an Dich 2016
Lass mich nie mehr allein 2005
Oh Mi Vida - Meine Liebe 2005

Тексти пісень виконавця: Semino Rossi