Переклад тексту пісні Ich wünsch Dir alle Liebe dieser Welt - Semino Rossi

Ich wünsch Dir alle Liebe dieser Welt (оригінал)

Du sitzt oft allein zuhaus
Und gehst nie mit andern aus
An das Glück glaubst du nicht mehr
Jeder Tag fällt so schwer
Du ich wünsch dir alle Liebe dieser Welt
Eine Liebe die ein ganzes Leben hält
und dann wirst auch du
nie mehr einsam sein
das Glück fällt dir
ins Herz hinein
Er ging fort ließ dich allein
Wegen ihm hast du geweint
Doch der Schmerz ganz tief in dir
Geht vorbei glaube mir
Du ich wünsch dir alle Liebe dieser Welt
Eine Liebe die ein ganzes Leben hält
Und dann wirst auch du
Nie mehr einsam sein
Das Glück fällt dir
Ins Herz hinein
Und bald da wirst du
Wieder tanzen gehen
Ein Wunder wird
Für dich geschehn
Nur die Liebe zählt
Auf dieser Welt
Und dann wirst auch du
Nie mehr einsam sein
Das Glück fällt dir
Ins Herz hinein
Und du wirst nie
Mehr einsam sein

(переклад)

Ти часто сидиш вдома сам
І ніколи ні з ким не гуляй
Ви більше не вірите в щастя
Кожен день такий важкий
Тобі, я бажаю тобі всієї любові на світі
Кохання, яке триває все життя
і тоді ти теж будеш
ніколи більше не бути самотнім
удача лягає на тебе
в серце
Він залишив тебе одну
Ти плакала через нього
Але біль глибоко всередині тебе
пройти повір мені
Тобі, я бажаю тобі всієї любові на світі
Кохання, яке триває все життя
І тоді ви теж будете
Ніколи більше не будь самотнім
Удача лягає на вас
в серце
І скоро ти будеш там
іди знову танцювати
Чудо буде
зроблено для вас
Враховує тільки любов
На цьому світі
І тоді ви теж будете
Ніколи більше не будь самотнім
Удача лягає на вас
в серце
І ти ніколи не будеш
бути більш самотнім