Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich danke dir, виконавця - Semino Rossi. Пісня з альбому Bella Romantica, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.08.2016
Лейбл звукозапису: Electrola, Universal Music
Мова пісні: Німецька
Ich danke dir(оригінал) |
Ich habe dir so viel zu sagen |
Du bist das liebste was ich habe |
Und darum habe ich mir überlegt |
Es ist nicht zu spät |
Dir danke zu sagen |
Ich brauchte dafür nicht viel Zeit |
Und nutzte die Gelegenheit |
Einen neuen Weg zu gehen |
Und mit diesem Lied |
Dir danke zu sagen |
Ich danke dir |
Für deine Liebe, die du mir gibst |
Ich danke dir |
Für die Ängste die du mir nimmst |
Ich danke dir, |
Dass du mir das Leben gabst |
Dass du immer so selbstlos warst |
Dass du alles nur für mich gabst |
Ich wünsche dir |
Alles Glück auf dieser Welt |
Ich zeige dir, |
Dass immer einer zu dir hält |
Ich wünsche mir, |
Dass es dich noch lange gibt |
Denn ich habe dich so lieb |
Und so wird es für immer sein |
Du bist für mich die gute Fee |
Keine Krankheit tat mir weh |
Du bist für mich die Medizin |
Denn du warst immer da |
Wenn es wichtig war |
Ich danke dir |
Für deine Liebe die du mir gibst |
Ich danke dir |
Für die Ängste die du mir nimmst |
Ich danke dir, |
Dass du mir das Leben gabst |
Dass du immer so selbstlos warst |
Dass du alles nur für mich gabst |
Ich wünsche dir |
Alles Glück auf dieser Welt |
Ich zeige dir |
Dass immer einer zu dir hält |
Ich wünsche mir |
Dass es dich noch lange gibt, |
Denn ich habe dich so lieb |
Und so wird es für immer sein |
(переклад) |
Я маю так багато сказати тобі |
Ти найдорожче, що в мене є |
І тому я про це задумався |
Ще не пізно |
сказати спасибі |
Мені для цього не потрібно було багато часу |
І скористався можливістю |
Новий шлях |
І з цією піснею |
сказати спасибі |
Я дякую вам |
За твою любов, яку ти мені даруєш |
Я дякую вам |
За страхи, які ти забираєш у мене |
Я дякую вам, |
Що ти подарував мені життя |
За те, що завжди був таким безкорисливим |
Що ти віддала все тільки для мене |
я бажаю тобі |
Всього щастя в цьому світі |
Я покажу тобі, |
Щоб хтось завжди був поруч з тобою |
Я бажаю, |
Що ти будеш поряд надовго |
Тому що я дуже тебе люблю |
І так буде вічно |
Ти для мене добра фея |
Жодна хвороба не зашкодила мені |
Ти для мене ліки |
Тому що ти завжди був поруч |
Коли це було важливо |
Я дякую вам |
За любов, яку ти мені даруєш |
Я дякую вам |
За страхи, які ти забираєш у мене |
Я дякую вам, |
Що ти подарував мені життя |
За те, що завжди був таким безкорисливим |
Що ти віддала все тільки для мене |
я бажаю тобі |
Всього щастя в цьому світі |
я покажу тобі |
Щоб хтось завжди був поруч з тобою |
Я бажаю |
що ти будеш поруч довгий час |
Тому що я дуже тебе люблю |
І так буде вічно |