Переклад тексту пісні Ein neues Glück - Semino Rossi

Ein neues Glück (оригінал)

Manchmal geht für dich ein Traum zu Ende
und du sehnst dich nach der Zeit zurück
als das Paradies für dich Liebe hieß
dann wünsch ich dir fang ganz von vorne an ein neues Glück das findest du glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun
Lass dich von der Sehnsucht führen nach Morgen
und lass alle Tränen hinter dir
Gestern ist vorbei du bist wieder frei
für die Liebe die dir für immer bleibt.
Ein neues Glück das findest du glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun
Ein neues Glück das findest du glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)

Ein neues Glück (переклад)

Іноді для вас мрія закінчується
і ти прагнеш часу назад
коли рай називали любов до тебе
Тоді я бажаю тобі почати все спочатку нового щастя, яке ти знайдеш, повір мені, у тебе теж все буде добре
нове щастя нова мрія
збувається, просто потрібно довіритися своєму серцю
Нехай прагнення до завтрашнього дня веде вас
і залишити всі сльози позаду
Вчора закінчився, ти знову вільний
за любов, яка назавжди залишається з тобою.
Нове щастя, яке ви знайдете, повірте, у вас теж все буде добре
нове щастя нова мрія
збувається, просто потрібно довіритися своєму серцю
Нове щастя, яке ви знайдете, повірте, у вас теж все буде добре
нове щастя нова мрія
збувається, просто потрібно довіритися своєму серцю
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)