Переклад тексту пісні Ein neues Glück - Semino Rossi

Ein neues Glück - Semino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein neues Glück, виконавця - Semino Rossi.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Німецька

Ein neues Glück

(оригінал)
Manchmal geht für dich ein Traum zu Ende
und du sehnst dich nach der Zeit zurück
als das Paradies für dich Liebe hieß
dann wünsch ich dir fang ganz von vorne an ein neues Glück das findest du glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun
Lass dich von der Sehnsucht führen nach Morgen
und lass alle Tränen hinter dir
Gestern ist vorbei du bist wieder frei
für die Liebe die dir für immer bleibt.
Ein neues Glück das findest du glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun
Ein neues Glück das findest du glaub mir bestimmt wird auch für dich schon alles gut
ein neues Glück ein neuer Traum
wird wahr du musst nur deinem Herz vertraun
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
(переклад)
Іноді для вас мрія закінчується
і ти прагнеш часу назад
коли рай називали любов до тебе
Тоді я бажаю тобі почати все спочатку нового щастя, яке ти знайдеш, повір мені, у тебе теж все буде добре
нове щастя нова мрія
збувається, просто потрібно довіритися своєму серцю
Нехай прагнення до завтрашнього дня веде вас
і залишити всі сльози позаду
Вчора закінчився, ти знову вільний
за любов, яка назавжди залишається з тобою.
Нове щастя, яке ви знайдете, повірте, у вас теж все буде добре
нове щастя нова мрія
збувається, просто потрібно довіритися своєму серцю
Нове щастя, яке ви знайдете, повірте, у вас теж все буде добре
нове щастя нова мрія
збувається, просто потрібно довіритися своєму серцю
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cielito Lindo 2009
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Bist du allein in dieser Nacht 2009
Rot sind die Rosen 2020
Du warst das schönste Mädchen 2009
Frage nicht wohin die Liebe geht 2009
Lieber Gott ich bitte dich 2009
No Mas Boleros ft. Морис Равель 2009
Wenn die weißen Rosen blühen 2009
Bailamos - Lass mich mit dir tanzen 2009
Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen 2009
Komm' und küss mich Corazon 2016
Nur für Dich allein 2005
Tausend Rosen für dich 2016
Besame Mucho 2004
Du bist mein erster Gedanke 2019
Vienna Vienna (The Sound of Vienna) 2005
Ich denk' an Dich 2016
Lass mich nie mehr allein 2005
Oh Mi Vida - Meine Liebe 2005

Тексти пісень виконавця: Semino Rossi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Never Too Late To Start Over 2023
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014
Multiplication 2021
Right Through 2016
Issız Köşelerde Kaldım 2011
Shhmokey 2018
It Never Entered My Mind 1991
Had A Plan 2000
The Manchester Angel 1966