Переклад тексту пісні Aber du machst mein Glück vollkommen - Semino Rossi

Aber du machst mein Glück vollkommen - Semino Rossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aber du machst mein Glück vollkommen, виконавця - Semino Rossi.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька

Aber du machst mein Glück vollkommen

(оригінал)
La lalalalala
Lalalala
Lalalalala
La lalalala
La lalalala la
Manchmal fühl ich mich voller Zweifel
Fremd und verwirrt und sehr allein
Weiss nicht wie geht das alles weiter
Was wird Morgen wohl sein
Bin ich auch Morgen allein
Aber du gibst mir Hoffnung und Mut
Aber du sagst mir: alles wird gut
Niemand schenkt soviel Liebe wie du
Nur du machst mein Glück vollkommen
Manchmal kann ich mein Glück nicht fassen
Frag mich in jedem augenblick
Wird mich die Liebe bald verlassen
und kehrn die Sorgen zurück
Kehrn meine Sorgen zurück
Aber du gibst mir Hoffnung und Mut
Aber du sagst mir: alles wird gut
Niemand schenkt soviel Liebe wie du
Nur du machst mein Glück vollkommen
Niemand schenkt soviel Liebe wie du
Nur du machst mein Glück vollkommen
Ganz vollkommen
Mmmmm vollkommen
Vollkommen
(переклад)
Лялялалала
ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля
Лалалала
Ла-ля-ля-ля-ля
Іноді я відчуваю себе повним сумнівів
Дивний і розгублений і дуже самотній
Не знаю, як усе йде далі
Яким буде завтра?
Я завтра теж буду сама
Але ти даєш мені надію і сміливість
Але ти мені скажи: все буде добре
Ніхто не дарує стільки любові, як ти
Тільки ти робиш моє щастя досконалим
Іноді я не можу повірити своїй удачі
Запитуй мене кожну мить
Любов скоро покине мене
і турботи повертаються
Мої турботи повертаються
Але ти даєш мені надію і сміливість
Але ти мені скажи: все буде добре
Ніхто не дарує стільки любові, як ти
Тільки ти робиш моє щастя досконалим
Ніхто не дарує стільки любові, як ти
Тільки ти робиш моє щастя досконалим
Цілком ідеально
Мммм ідеально
Повністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cielito Lindo 2009
La Paloma ft. Semino Rossi 2015
Bist du allein in dieser Nacht 2009
Rot sind die Rosen 2020
Du warst das schönste Mädchen 2009
Frage nicht wohin die Liebe geht 2009
Lieber Gott ich bitte dich 2009
No Mas Boleros ft. Морис Равель 2009
Wenn die weißen Rosen blühen 2009
Bailamos - Lass mich mit dir tanzen 2009
Va Pensiero - Die Sehnsucht wird siegen 2009
Komm' und küss mich Corazon 2016
Nur für Dich allein 2005
Tausend Rosen für dich 2016
Besame Mucho 2004
Du bist mein erster Gedanke 2019
Vienna Vienna (The Sound of Vienna) 2005
Ich denk' an Dich 2016
Lass mich nie mehr allein 2005
Oh Mi Vida - Meine Liebe 2005

Тексти пісень виконавця: Semino Rossi