Переклад тексту пісні Alles ist so - Selig

Alles ist so (оригінал)

Ganz echt und doch so anders
Steht das Ende vor der Tür
Im Kleid globaler Traurigkeit
Und erkundigt sich nach dir
Wenn alles so bleibt wie es ist
Dann haben wir verlor’n
Leg die Hand auf die Zeit
Und hebe dich hervor
Denn alles ist alles, alles, alles
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität
Milliarden auf den Straßen
Und eine Kavallerie, die nie erscheint
Hinterlassen, sondermaßen
Ein’n Planet der uns vereint
Falsche Mentor’n, falsche Signale
Falsche Symbole, alles ist falsch
In der falschen Richtung auf der falschen Straße
Es wäre an der Zeit
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität
Lass uns von diesem Blau ausgeh’n
So seidenweich, zum Wein’n schön
Ich schenke dir das Schönste
Sieh, die Welt
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität
Alles ist so ordinär
Ich will nicht, dass die Welt so untergeht
In regulierter Realität

(переклад)

Справжній і водночас такий різний
Кінець під рукою
Одягнений у глобальний смуток
І запитує про тебе
Якщо все залишиться як є
Тоді ми програли
Покладіть руку на час
І виділятися
Бо все є все, все, все
Все таке звичайне
Я не хочу, щоб світ так закінчився
У регульованій реальності
мільярди на вулицях
І кіннота, яка ніколи не з’являється
Залиште позаду, особливий
Планета, яка нас об’єднує
Неправильні наставники, неправильні сигнали
Неправильні символи, все не так
У неправильному напрямку на неправильній дорозі
Настав час
Все таке звичайне
Я не хочу, щоб світ так закінчився
У регульованій реальності
Почнемо з цього синього
Така шовковиста м’яка, гарна, щоб плакати
Я даю тобі найкраще
побачити світ
Все таке звичайне
Я не хочу, щоб світ так закінчився
У регульованій реальності
Все таке звичайне
Я не хочу, щоб світ так закінчився
У регульованій реальності