Переклад тексту пісні Hard Time - Seinabo Sey

Hard Time (оригінал)

Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret, friend
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret friend
Took me for granted, but
Call it love, if you will
I'm aware of this
I did let you in
Sink for you to swim
Dancing on the ledge
Tried to make you stay
I did let you win
Broke to what became
Became you and me
Try to mend it, but
I can't bend the truth
Bricks are caving in
Oh, how sweet this sin
I left you the keys
You won't let me in
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret, friend
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret friend
(You might regret friend)
(You might regret friend)
Left me on the floor
Now I'm at the shore
Here's change you can keep
Sold yourself too cheap
Thought you got away
This here ends today
You thought Hell was hard
Let me show you now
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret, friend
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret friend
(You might regret, friend)
(You might regret, friend)
This time, I will be
Louder than my words
Walk with lessons that
Oh, that I have learnt
Show the scars I've earned
In the light of day
Shadows will be found
I will hunt them down
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret, friend
Hard time forgiving
Even harder forgetting
Before you do something
You might regret friend
(You might regret, friend)
(You might regret, friend)
(You might regret, friend)
(You might regret, friend)

(переклад)

Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Можеш пошкодувати, друже
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Ви можете пошкодувати про друга
Взяв мене як належне, але
Назвіть це коханням, якщо хочете
Я знаю про це
Я вас впустив
Раковина, щоб ви плавали
Танці на карнизі
Намагався змусити вас залишитися
Я дозволив тобі виграти
Зламався до чого став
Став ти і я
Спробуйте це виправити, але
Я не можу викривити правду
Цегла провалюється
Ой, який солодкий цей гріх
Я залишив тобі ключі
Ти мене не впустиш
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Можеш пошкодувати, друже
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Ви можете пошкодувати про друга
(Ви можете пошкодувати, друже)
(Ви можете пошкодувати, друже)
Залишив мене на підлозі
Зараз я на березі
Ось здача, яку ви можете залишити
Продав себе занадто дешево
Думав, ти втік
Це сьогодні закінчується
Ви думали, що пекло було важким
Дозвольте мені зараз вам показати
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Можеш пошкодувати, друже
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Ви можете пошкодувати про друга
(Ви можете пошкодувати, друже)
(Ви можете пошкодувати, друже)
Цього разу я буду
Голосніше за мої слова
Ходити з уроками, що
О, це я навчився
Покажи шрами, які я заробив
При денному світлі
Тіні будуть знайдені
Я буду полювати на них
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Можеш пошкодувати, друже
Важко прощати
Ще важче забути
Перш ніж щось зробити
Ви можете пошкодувати про друга
(Ви можете пошкодувати, друже)
(Ви можете пошкодувати, друже)
(Ви можете пошкодувати, друже)
(Ви можете пошкодувати, друже)