Переклад тексту пісні Someday Lily - Seeming

Someday Lily (оригінал)

Don’t go believing that here and now is how it’s gotta stay
I been thinking 'bout another way yeah, I’ve been getting rid of yesterday yeah
Don’t go believing a hand that holds itself is a fist
You’ve always been an optimist, remember you’ve always been an optimist
Someday Lily, Someday Lily
Never-mind, float away.
Don’t look back, I’m okay
Someday Lily, Someday Lily soon
Let go your pity, Let your talents do what they’ve got to do.
Spinning 'till
we’re dizzy, staring dead-eyed at the blue.
I take down Achilles,
my only flaw’s in exactly the shape of your jaw.
Someday lily, It’ll all come
true.
It’ll all come true
Don’t go believing that here and now is how it’s gotta stay
I been thinking 'bout another way yeah, I’ve been getting rid of yesterday yeah
Don’t go believing a hand that holds itself is a fist
You’ve always been an optimist, remember you’ve always been an optimist
Someday Lily, Someday Lily
Never-mind, float away.
Don’t look back, I’m okay
Someday Lily, Someday Lily soon
So much to say, I can’t begin.
I’m riddled with adrenaline
Best believe me, this is for the best
The best, the best.
This is for the best
Someday Lily, Someday Lily soon
Never-mind, Float away.
Don’t look back
You best believe me, go and leave the nest
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon
Someday Lily, Someday Lily, Someday Lily soon

(переклад)

Не варто вірити, що тут і зараз це має залишатися
Я думав про інший спосіб, так, я позбувся вчорашнього, так
Не вірте, що рука, яка тримає себе, — це кулак
Ви завжди були оптимістом, пам’ятайте, що ви завжди були оптимістом
Колись Лілія, Колись Лілія
Нічого, відпливи.
Не оглядайся, я в порядку
Колись Лілія, Колись Лілі скоро
Відпустіть жалість, дозвольте своїм талантам робити те, що їм потрібно.
Крутиться до
у нас паморочиться голова, дивлячись мертвими очима на синій.
Я знищу Ахілла,
мій єдиний недолік — саме у формі твоєї щелепи.
Колись лілія, все прийде
правда.
Це все збудеться
Не варто вірити, що тут і зараз це має залишатися
Я думав про інший спосіб, так, я позбувся вчорашнього, так
Не вірте, що рука, яка тримає себе, — це кулак
Ви завжди були оптимістом, пам’ятайте, що ви завжди були оптимістом
Колись Лілія, Колись Лілія
Нічого, відпливи.
Не оглядайся, я в порядку
Колись Лілія, Колись Лілі скоро
Так багато сказати, я не можу розпочати.
Я пронизана адреналіном
Повірте мені, це на краще
Найкращий, найкращий.
Це на краще
Колись Лілія, Колись Лілі скоро
Нічого, відпливи.
Не оглядайся
Повірте мені, ідіть і покиньте гніздо
Колись Лілія, Колись Лілія, Колись Лілія скоро
Колись Лілія, Колись Лілія, Колись Лілія скоро
Колись Лілія, Колись Лілія, Колись Лілія скоро
Колись Лілія, Колись Лілія, Колись Лілія скоро