| You saved me from a burning house
| Ти врятував мене від палаючого будинку
|
| You brought me back with mouth to mouth
| Ти повернув мене з рота в рот
|
| With hands upon my chest, you pushed my heart
| Поклавши руки на мої груди, ти штовхнув моє серце
|
| You made it start
| Ви зробили це
|
| And I all I knew at the edge of death
| І я все, що знав, на краю смерті
|
| Were your green eyes and winter breath
| Були твої зелені очі і зимовий подих
|
| I never heard your voice or learned your name
| Я ніколи не чув твого голосу й не дізнавався твоє ім’я
|
| But oh, your kiss remains
| Але твій поцілунок залишився
|
| Ooh
| Ой
|
| Come save me once again
| Приходь врятувати мене ще раз
|
| I’ll hang on to you then
| Тоді я буду триматися за вас
|
| Ooh
| Ой
|
| I’ll bring you back to me
| Я поверну вас до себе
|
| I’ll light a fire for all to see
| Я розпалю вогонь, щоб усі бачили
|
| I strike a match and call for help
| Я вилучаю сірник і кличу на допомогу
|
| But they keep sending someone else
| Але вони продовжують посилати когось іншого
|
| Nobody’s eyes are quite so deep as yours
| Ні в кого не очі такі глибокі, як у вас
|
| Nobody’s hands so coarse
| Ні в кого не були такі грубі руки
|
| And I’m not looking for sympathy
| І я не шукаю співчуття
|
| But there’s not much of this left in me
| Але в мені залишилося небагато цього
|
| Just gotta know that I tried when it’s all said and done
| Просто маю знати, що я пробував, коли все сказано й зроблено
|
| So I dial 9−1-1
| Тому я набираю 9−1-1
|
| Ooh
| Ой
|
| Come save me once again
| Приходь врятувати мене ще раз
|
| I’ll hang on to you then
| Тоді я буду триматися за вас
|
| Ooh
| Ой
|
| I’ll bring you back to me
| Я поверну вас до себе
|
| I’ll light a fire for all to see
| Я розпалю вогонь, щоб усі бачили
|
| Ooh
| Ой
|
| Come save me once again
| Приходь врятувати мене ще раз
|
| I’ll hang on to you then
| Тоді я буду триматися за вас
|
| Ooh
| Ой
|
| I’ll bring you back to me
| Я поверну вас до себе
|
| I’ll light a fire for all to see
| Я розпалю вогонь, щоб усі бачили
|
| (I'll light a fire
| (Я запалю вогонь
|
| I’ll light a fire
| Я запалю вогнище
|
| I’ll light a fire
| Я запалю вогнище
|
| I’ll light a fire)
| Я запалю вогонь)
|
| I’ll light a fire
| Я запалю вогнище
|
| I’ll light a fire
| Я запалю вогнище
|
| I’ll light a fire
| Я запалю вогнище
|
| I’ll light a fire
| Я запалю вогнище
|
| I’ll light a fire for all to see | Я розпалю вогонь, щоб усі бачили |