Переклад тексту пісні Worldburners Unite - Seeming

Worldburners Unite - Seeming
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worldburners Unite , виконавця -Seeming
У жанрі:Электроника
Дата випуску:30.07.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Worldburners Unite (оригінал)Worldburners Unite (переклад)
See the tower through the trees Подивіться на вежу крізь дерева
Give way to smoky memories Дайте місце димним спогадам
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
The letters and the laws Букви і закони
The meaning and the cause Сенс і причина
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
And I’m not young А я не молодий
I’m closer to death than birth Я ближче до смерті, ніж до народження
And one thing that I’ve l learned І я дізнався одну річ
Is we’ve got no place here on Earth Нам не місце тут, на Землі
So I say the cities and the towns Тож я кажу міста та селища
We’re gonna take 'em down Ми їх знищимо
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
What is there to do Що тут робити
When everything we doctor Коли все ми лікуємо
When everything we build Коли все, що ми будуємо
Is stained by our touch? Чи заплямований нашим дотиком?
When everywhere we go Коли б ми не були
Is somewhere visited by someone? Хтось відвідує кудись?
The madness here is circular Божевілля тут кругло
The madness here is us Божевілля тут — ми
And what is there to do І що тут робити
When the groundwater’s poison Коли отрута підземних вод
When rabies goes pandemic Коли сказ переходить у пандемію
Overcoming all vaccines? Подолати всі вакцини?
A network tech cuts every cord Мережева техніка обрізає кожен шнур
A painter shreds her canvas Художник розриває її полотно
A congressman leaps from a plane Конгресмен стрибає з літака
And for the first time he is clean І вперше він чистий
See the tower through the trees Подивіться на вежу крізь дерева
Give way to smoky memories Дайте місце димним спогадам
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
The letters and the laws Букви і закони
The meaning and the cause Сенс і причина
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
And I’m not young А я не молодий
I’m closer to death than birth Я ближче до смерті, ніж до народження
And one thing that I’ve l learned І я дізнався одну річ
Is we’ve got no place here on Earth Нам не місце тут, на Землі
So I say the cities and the towns Тож я кажу міста та селища
We’re gonna take 'em down Ми їх знищимо
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
You are not a hero Ви не герой
You are not a god Ви не бог
You are no protagonist Ви не головний герой
Advancing any plot Просування будь-якого сюжету
And every grain of knowledge І кожне зерно знань
Over every grain of sand Над кожною піщинкою
Is an anchor, is a dragon Це якір, це дракон
Breeding watchfulness and rot Розмноження настороженості і гнилі
Somewhere there’s a field of ice Десь є крижане поле
Somewhere there’s a ravine Десь є яр
But I’m afraid to show you where Але я боюся показати вам, де
For fear you’ll crash the scene З-за страху ви врізаєтеся на сцену
Fly away, all senses Відлітайте, всі почуття
Fly away, our spells Відлітайте, наші чари
'Cause nobody ever asked for us Бо нас ніхто ніколи не просив
Least of all ourselves Менше за всіх нас самих
See the tower through the trees Подивіться на вежу крізь дерева
Give way to smoky memories Дайте місце димним спогадам
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
The letters and the laws Букви і закони
The meaning and the cause Сенс і причина
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
And I’m not young А я не молодий
I’m closer to death than birth Я ближче до смерті, ніж до народження
And one thing that I’ve l learned І я дізнався одну річ
Is we’ve got no place here on Earth Нам не місце тут, на Землі
So I say the cities and the towns Тож я кажу міста та селища
We’re gonna take 'em down Ми їх знищимо
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
Worldburners unite Worldburners об’єднуємось
Worldburners uniteWorldburners об’єднуємось
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: