Переклад тексту пісні The Burial - Seeming

The Burial (оригінал)

To the lighthouse that faithfully whispers the fisherman starboard
To the children whose days number more than every flower in Europe
To the nations who charter their florid colonial highways
To the towers erected by contractors named after kings
God will bury you;
nature will bury you
To the gunmen who guard against all of the starving
God will bury you;
nature will bury you
To the screens and the radios where words turn to weapons
God will bury you;
nature will bury you
To the terrified rich man
God will bury you
To the killer of animals
Nature will bury you
To the worship of justice
The reliance on reason
And the fire in your eyes
God will bury you
Nature will bury you
Time will bury your bones unseen
Total and absolute
Infinite amplitude
Till all the black is ripe in green
God will bury you
Nature will bury you
Time will bury your bones unseen
Total and absolute
Infinite amplitude
Till all the black is ripe in green
And I’m not angry
I’m not sad
I’m just stating the fact
I’m not angry
I’m not sad
I’m just stating the fact
I’m not angry
I’m not sad
I’m just stating the fact that
God will bury you
Nature will bury you
God will bury you
Nature will bury you
God will bury you
Nature will bury you
God will bury you
Nature will bury you

The Burial (переклад)

До маяка, який вірно шепоче рибалці по правому борту
Дітям, чиїх днів більше за кожну квітку в Європі
Для націй, які орендують свої яскраві колоніальні магістралі
До веж, зведених підрядниками, названих на честь королів
Бог вас поховає;
природа вас поховає
До зброєних людей, які захищаються від усіх голодуючих
Бог вас поховає;
природа вас поховає
До екранів і радіо, де слова перетворюються на зброю
Бог вас поховає;
природа вас поховає
Переляканому багатій людині
Бог вас поховає
До вбивці тварин
Природа вас поховає
До поклоніння справедливості
Покладатися на розум
І вогонь у твоїх очах
Бог вас поховає
Природа вас поховає
Час поховає твої кістки непомітно
Повний і абсолютний
Нескінченна амплітуда
Поки все чорне не дозріє в зеленому
Бог вас поховає
Природа вас поховає
Час поховає твої кістки непомітно
Повний і абсолютний
Нескінченна амплітуда
Поки все чорне не дозріє в зеленому
І я не гніваюся
я не сумний
Я просто констатую факт
Я не злюсь
я не сумний
Я просто констатую факт
Я не злюсь
я не сумний
Я просто констатую той факт, що
Бог вас поховає
Природа вас поховає
Бог вас поховає
Природа вас поховає
Бог вас поховає
Природа вас поховає
Бог вас поховає
Природа вас поховає