| City of the Faceless (оригінал) | City of the Faceless (переклад) |
|---|---|
| They built a church | Вони побудували церкву |
| In the stairwell | На сходовій клітці |
| Of a highrise | Висотки |
| In the city | В місті |
| Nobody asked | Ніхто не питав |
| They just did it | Вони просто зробили це |
| It just happened | Це просто сталося |
| In the city | В місті |
| In the city | В місті |
| In the city | В місті |
| She is not she | Вона не вона |
| Is not he | Чи не він |
| Taking godhood | Прийняття божества |
| Tall and dizzy | Високий і запаморочення |
| I am the bull | Я – бик |
| Come to life | Оживи |
| Stabbing bankers | Колють банкірів |
| Without pity | Без жалю |
| In the city | В місті |
| In the city | В місті |
| And when we go there | І коли ми їдемо туди |
| We will rise | Ми піднімемося |
| And shed our bodies | І скинути наші тіла |
| We’ll be weightless | Ми будемо невагомими |
| In the city of the faceless | У місті безликих |
| Now we twist the trains | Тепер ми закручуємо потяги |
| Stop the stoplights | Зупиніть світлофори |
| Hex the history | Прокляти історію |
| In the city | В місті |
| Our breath turns to birds | Наше дихання перетворюється на пташок |
| And our kissing | І наші поцілунки |
| Turns to tigers | Звертається до тигрів |
| Running swiftly | Швидко біжить |
| Through the city | Через місто |
| Through the city | Через місто |
| And when we go there | І коли ми їдемо туди |
| We will rise | Ми піднімемося |
| And shed our bodies | І скинути наші тіла |
| And we’ll be weightless | І ми будемо невагомими |
| In the city of the faceless | У місті безликих |
| And I will lose my name with you | І я втрачу своє ім’я разом із тобою |
| And I will fade away from view | І я зникну з поля зору |
| As we both push on through and through | Коли ми обидва просуваємося наскрізь |
| The hidden alleys no one knows | Прихованих алей ніхто не знає |
| The unlit nights, the Chinatowns | Неосвітлені ночі, Китайські квартали |
| Where every street is hallowed ground | Де кожна вулиця освячена |
| Where sewers shake with revenant sound | Там, де каналізація тремтить від затишного звуку |
| That’s louder faster brighter | Це голосніше, швидше, яскравіше |
| When we go there | Коли ми їдемо туди |
| We will rise | Ми піднімемося |
| And shed our bodies | І скинути наші тіла |
| And we’ll be weightless | І ми будемо невагомими |
| In the city of the faceless | У місті безликих |
