Переклад тексту пісні Second to Last Will and Testament - Carter The Unstoppable Sex Machine

Second to Last Will and Testament (оригінал)

The debts that I got from gambling
The warrant for my arrest
All my bills which are now outstanding
And the bullet hole inside my chest
Give my body to medical science
If medical science will have me
They can take my lungs and kidneys
But my heart belongs to Daphne
Daphne!
Leave a night light on beside my death bed, baby
Turn the pillows, change the sheets
But don’t switch on my electric blanket
Till it’s time to sleep
Call my lawyer!
Are you prepared to meet your maker
And ask for you money back?
Have you got a receipt?
Are the goods damaged in any way?
This is my second to last will and testament
Only a rough draft
A handwritten estimate
Left on a shelf, never signed or delivered
With a picture of myself on a boat by the river
Don’t bury me at sea
The pollution might kill me!
Just put my remains in a cheap box
And grill me
My pension and dole
Are there in the wardrobe
My air-cushioned soul
And my Blue Circle overcoat
I’ve left you no answers
Just hundreds of questions
This is my second to last will and testament
Before I, James Robert Injustice
Being of unsound body and mind
Die

Second to Last Will and Testament (переклад)

Борги, які я отримав від азартних ігор
Ордер на мій арешт
Усі мої рахунки, які зараз непогашені
І отвір від кулі всередині моїх грудей
Віддайте моє тіло медичній науці
Якщо медична наука захоче мене
Вони можуть забрати мої легені та нирки
Але моє серце належить Дафні
Дафна!
Залишай нічник увімкненим біля мого смертного ліжка, дитино
Переверніть подушки, поміняйте простирадла
Але не вмикайте мою електричну ковдру
Поки не прийде час спати
Зателефонуйте моєму адвокату!
Чи готові ви зустрітися зі своїм творцем?
І попросити повернути гроші?
У вас є квитанція?
Чи пошкоджено товар якось?
Це мій передостанній заповіт
Лише чернетка
Рукописна оцінка
Залишений на полиці, ніколи не підписаний і не доставлений
Із зображенням себе на човні біля річки
Не ховайте мене на морі
Забруднення може мене вбити!
Просто покладіть мої залишки в дешеву коробку
І обсмаж мене на грилі
Моя пенсія та допомога
Є в гардеробі
Моя душа на повітряній подушці
І моє пальто "Синє коло".
Я не залишив вам відповідей
Лише сотні запитань
Це мій передостанній заповіт
До мене Джеймс Роберт Несправедливість
Будучи нездоровим тілом і духом
Померти