Переклад тексту пісні The Water's Wide - Sea Wolf

The Water's Wide (оригінал)

Ohh I don’t wanna leave here now
Now that I found my legs somehow
But it feels like the water’s wide
So I don’t wanna leave here now
Ohh I don’t wanna leave here now
Now that I found my legs somehow
But I feel like the water’s wide
And that I’m washing out with the tide
This morning, it was calm and clear
And the rain pushed the smog right outta here
And in the mountains, there was snow on the ground
And you could see it all the way from downtown
And it’s nothing that we haven’t seen before
But this morning, it felt like a little more
Like the future is still wide open
And I can choose where I’m going
Ohh I don’t want to leave here now
Now that I found my legs somehow
And I feel like the water’s wide
So I don’t wanna leave here now
Ohh I don’t want to leave here now
Now that I found my legs somehow
And I feel like the water’s wide
And that I’m washing out with the tide
So I thought that it was alright
And that I would be leaving tonight
I had everything in my hands
But the one thing that I couldn’t plan
'Cause it feels like something went missing
That I didn’t even know I’d been lifting
No, I didn’t think that I would stay for long
But the storm has come and gone
Ohh well, I don’t wanna leave here now
Now that I found my legs somehow
And I feel like the water’s wide
I don’t wanna leave here now
Oh I don’t wanna leave here now
Now that I found my legs somehow
But I feel like the water’s wide
And that I’m washing out with the tide
Ohh I don’t wanna leave here now
Now that I found my legs somehow
And I feel like the water’s wide
So I don’t wanna leave here now
Ohh I don’t wanna leave here now
Now that I’ve found my legs somehow
But I feel like the water’s wide
And that I’m washing out with the tide
Ohh I don’t wanna leave here now
Ohh I don’t wanna leave here now
Ohh I don’t wanna leave here now
Ohh I don’t wanna leave here now

(переклад)

Ой, я не хочу йти звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
Але здається, що вода широка
Тому я не хочу йти звідси зараз
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
Але я відчуваю, що вода широка
І що я змиваюся припливом
Сьогодні вранці було спокійно й ясно
А дощ витіснив смог прямо звідси
А в горах на землі був сніг
І ви могли бачити це всю дорогу з центру міста
І це нічого, чого ми не бачили раніше
Але сьогодні вранці це відчулося трохи більше
Наче майбутнє все ще відкрите
І я можу вибрати, куди йти
Ой, я не хочу виходити звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
І я відчуваю, що вода широка
Тому я не хочу йти звідси зараз
Ой, я не хочу виходити звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
І я відчуваю, що вода широка
І що я змиваюся припливом
Тому я подумав, що все добре
І що я поїду сьогодні ввечері
У мене все було в руках
Але одна річ, яку я не міг спланувати
Тому що здається, що щось пропало
Що я навіть не знав, що підіймаю
Ні, я не думав, що залишуся надовго
Але буря прийшла і минула
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
І я відчуваю, що вода широка
Я не хочу йти звідси зараз
О, я не хочу йти звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
Але я відчуваю, що вода широка
І що я змиваюся припливом
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
І я відчуваю, що вода широка
Тому я не хочу йти звідси зараз
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Тепер, коли я якось знайшов свої ноги
Але я відчуваю, що вода широка
І що я змиваюся припливом
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Ой, я не хочу йти звідси зараз
Ой, я не хочу йти звідси зараз