Переклад тексту пісні Forever Nevermore - Sea Wolf

Forever Nevermore (оригінал)

Stepped out, cool dirt under feet
And the fog in the air
And the crack of the snare bittersweet
Loud sounds were such a relief
'Cause they crowded our thoughts
And allowed us to not have to speak
But the girls everywhere
With the jewels in their hair
Weren’t dressed for the cold
Like a part of the show
Every step was a pose
Was a scene for a lens to behold
As we pushed through the crowd
With the drums getting loud
You were moving ahead
Where I always had lead
So I reached for your hand
Because I was afraid I was
Losing my way again
Didn’t know what I wanted before
Didn’t think I could say it forever nevermore
Didn’t know what I wanted or what to do
Didn’t know what I wanted before
Wasn’t sure I could say it forever nevermore
Didn’t know what I wanted or what to do
Moved on to a different stage
And the daylight was fading
With everyone waiting engaged
Their cheers, a steady refrain
And the crowd wouldn’t part
Even thought it was starting to rain
And when the spots came on
The first notes of the song
Filled them up like a rush
We were caught in the crush
And I tried to forget
But was filled with remorse and regret
So I tried to move on
From the thought I was wrong
When I slipped on the grass
And around me they passed
And it suddenly dawned on me
I could see you still
But you were already gone
Didn’t know what I wanted before
Didn’t think I could say it forever nevermore
Didn’t know what I wanted or what to do
Didn’t know what I wanted before
Wasn’t sure I could say it forever nevermore
Didn’t know what I wanted or what to do
Ooh, there was something that I couldn’t say
'Cause I was so afraid it would push you away
Ooh, but when I never said what I couldn’t say
It went and pushed you away
It pushed you away
Didn’t know what I wanted before
Didn’t know what I wanted before
Didn’t know what I wanted before
Wasn’t sure I could say it forever nevermore
Didn’t know what I wanted or what to do
Didn’t know what I wanted before
Didn’t think I could say it forever nevermore
Didn’t know what I wanted or what to do
Didn’t know what I wanted or what to do
Didn’t know what I wanted or what to do

Forever Nevermore (переклад)

Вийшов, прохолодний бруд під ногами
І туман у повітрі
І тріск пастки гіркий
Гучні звуки були таким полегшенням
Тому що вони переповнюють наші думки
І дозволив нам не говорити
Але дівчата всюди
З коштовностями у волоссі
Не були одягнені для холоду
Як частина шоу
Кожен крок був позою
Це була сцена для об’єктива, щоб спостерігати
Коли ми пробивалися крізь натовп
З барабанами стають гучними
Ти рухався вперед
Куди я завжди вів
Тож я потягнувся до твоєї руки
Тому що я боявся, що був
Знову втрачаю дорогу
Раніше не знав, чого хотів
Не думав, що зможу говорити це вічно і ніколи
Я не знав, що я хотів або що робити
Раніше не знав, чого хотів
Не був упевнений, що зможу говорити це вічно і ніколи
Я не знав, що я хотів або що робити
Перейшов на інший етап
А денне світло згасало
З усіма, хто чекає, зайняті
Їх вітання, постійний рефрен
І натовп не розлучався
Навіть думав, що почався дощ
А коли з’явилися плями
Перші ноти пісні
Заповнив їх, як поспіх
Ми потрапили в ситуацію
І я намагався забути
Але був сповнений каяття та жалю
Тому я намагався рути далі
Через думку, що я помилявся
Коли я послизнувся на траві
А навколо мене вони пройшли
І раптом мене осяяло
Я все ще міг бачити вас
Але ти вже пішов
Раніше не знав, чого хотів
Не думав, що зможу говорити це вічно і ніколи
Я не знав, що я хотів або що робити
Раніше не знав, чого хотів
Не був упевнений, що зможу говорити це вічно і ніколи
Я не знав, що я хотів або що робити
О, було щось, чого я не міг сказати
Тому що я так боявся, що це відштовхне вас
О, але коли я ніколи не говорив того, чого не міг сказати
Це пройшло і відштовхнуло вас
Це відштовхнуло вас
Раніше не знав, чого хотів
Раніше не знав, чого хотів
Раніше не знав, чого хотів
Не був упевнений, що зможу говорити це вічно і ніколи
Я не знав, що я хотів або що робити
Раніше не знав, чого хотів
Не думав, що зможу говорити це вічно і ніколи
Я не знав, що я хотів або що робити
Я не знав, що я хотів або що робити
Я не знав, що я хотів або що робити