| We walk
| Ми гуляємо
|
| We walk with folded hands
| Ми ходимо, склавши руки
|
| And we’re careful with our feet
| І ми обережні з ногами
|
| We listen
| Ми слухаємо
|
| We listen with open ears
| Ми слухаємо з відкритими вухами
|
| And every word is a kiss is a sigh is a promise from beautiful lips
| І кожне слово це
|
| Now this is
| Тепер це
|
| This is the way we were
| Ось такими ми були
|
| But the rose no longer blooms
| Але троянда більше не цвіте
|
| And we’ve taken
| І ми взяли
|
| What could be our final bow
| Яким може бути наш останній уклін
|
| And the applause we will get when we get where we go will be out of rome
| І оплески, які ми отримаємо, коли доберемося туди, куди підемо, будуть з риму
|
| And when
| І коли
|
| When I picture you
| Коли я уявляю тебе
|
| There upon your wall
| Там на твоїй стіні
|
| Forever in my view
| Назавжди на мій погляд
|
| Ses monuments
| Сес пам'ятники
|
| All the places I will never go with you
| Всі місця, куди я ніколи не піду з тобою
|
| Now think of
| А тепер подумайте
|
| Think of the community
| Подумайте про спільноту
|
| We’ll our friends we did
| Ми будемо нашими друзями
|
| And we’ll be thankful
| І ми будемо вдячні
|
| Thankful for all we’ve earned
| Дякуємо за все, що ми заробили
|
| And I’ll be grateful for you, for your warmth, for the man you’ve made of me
| І я буду вдячна за тебе, за твоє тепло, за чоловіка, якого ти зробив із мене
|
| And when
| І коли
|
| When I picture you
| Коли я уявляю тебе
|
| There upon your wall
| Там на твоїй стіні
|
| Forever in my view
| Назавжди на мій погляд
|
| Ses monuments
| Сес пам'ятники
|
| All the places I will never go with you
| Всі місця, куди я ніколи не піду з тобою
|
| Is this what you really want
| Це те, чого ви дійсно хочете
|
| I can tell by your voice
| Я взнаю по твоєму голосу
|
| You’re not so sure
| Ви не впевнені
|
| And I have to admit that I have my doubts
| І я мушу визнати, що маю сумніви
|
| And sometimes I’m not so sure what this is all about
| І іноді я не дуже впевнений, що це таке
|
| And I have to admit that I have my doubts
| І я мушу визнати, що маю сумніви
|
| And sometimes I’m not so sure what this is all about
| І іноді я не дуже впевнений, що це таке
|
| Ses monuments
| Сес пам'ятники
|
| Forever in my view
| Назавжди на мій погляд
|
| There upon your wall | Там на твоїй стіні |