Переклад тексту пісні Let 'Em Come - Scroobius Pip, Sage Francis

Let 'Em Come (оригінал)

When it’s cold, we bite the top of our zips
Pull it up with our teeth 'til it covers our lips
Then exhale;
central heating for the weather beaten
No feet are beating, this street in to stand by us like Wil Wheaton
Walking these streets with that distant stare
No one likes us but we don’t care
Maybe our kind don’t fit round here
Our minds find conflict round here
See we choose to cruise a route that ain’t paved with gold
So our shoes don’t slip they stick and grip this road
Our tools are ink slicks that we engrave and mould
For an end goal you maybe can’t spend or fold
We won’t settle for unsought careers
Or forty years of salty tears
Like a battered up mix-tape with a long faded label
When I’m old and decaying I’ll be decaying and able
If the bad times are coming, let 'em come
Let the death drum break the slump
Before the once young braves succumb
The fickle flicker of desire expires
If the bad times are coming let 'em come, let 'em come
I see so many kids that love being writers more than they love writing
Bad times coming
Bash up a castle
I know the zoo keeper
Line em up
Lions on em
I haven’t slept yet
Ever, crust
Kickin up dust
Leave em sickin up rust colour
Let it come
Let em run
Let me laugh at it
Smash like it’s rampage
Live it up
Grasp at it
No pill for the whirlwind coming
Let it come
Spin with the rush no fun till the times up
Run against the flood
All stroke no float
For the hope for the coast pump blood
Stump fuckers on the daily
Dump lungs
Volume is up
Watch em hush for the lump sum
But not around here
Around here we steer clear
Of holding our tongues to stack funds
When bad times come it’s like some old news
New shit
Choose yours
New whip or brick?
Thank you
If the bad times are coming, let 'em come
Let the death drum break the slump
Before the once young braves succumb
The fickle flicker of desire expires
If the bad times are coming let 'em come, let 'em come
Quality home life, living a lie now
Take it to the road certain women would lie down
Haunting images I witnessed in my town
Are floating through the night with a knife and a white gown
Gotta dig a bigger hole
But I can never climb out, just burrow and burrow
Or stand on the high ground while pulling the sky down
Wait for the high tide and try not to drown
You’re waiting another day with eyebrows furrowed
Just say what you gotta say… like right now, fucko
Or pipe down bucko, I’m doubting what many say
«Why do you think they call it a burrowing owl anyway?»
Feed the lion despite what the sign says
Act defiant and impolite to my friends
While making side bets in a risky gamble
Save the wild sex for the filthy animals
I switch the channel if the nature turns mechanical
Become detached like your snake mandibles
The slack jawed yokel is practising his cat calls
It’s got the lab rats bounding off the padded walls
If the bad times are coming, let 'em come
Let the death drum break the slump
Before the once young braves succumb
The fickle flicker of desire expires
If the bad times are coming let 'em come, let 'em come

(переклад)

Коли холодно, ми закушуємо блискавку
Зубами тягніть його вгору, поки він не покриє наші губи
Потім видихніть;
центральне опалення на погоду побиту
Жодна нога не б’ється, ця вулиця буде постояти на нами як Віл Уітон
Ходити цими вулицями з тим далеким поглядом
Ми нікому не подобається але нам не байдуже
Можливо, наш вид тут не підходить
Наш розум знаходить тут конфлікт
Дивіться, ми вибираємо прогулянку маршрутом, який не вимощений золотом
Тож наше взуття не ковзає, воно прилипає та зчепиться з цією дорогою
Наші інструменти — це чорнильні плями, які ми гравіруємо та формуємо
Для кінцевої цілі ви, можливо, не можете витратити чи скинути
Ми не погоджуємося на незатребувану кар’єру
Або сорок років солоних сліз
Як потерта мікс-стрічка з довгою вицвілою етикеткою
Коли я буду старий і занепадаю, я буду розкладатися і зможу
Якщо настануть погані часи, нехай вони прийдуть
Нехай барабан смерті розірве спад
Перед тим, як піддадуться колись молоді хоробрі
Непостійне мерехтіння бажання минає
Якщо настають погані часи, нехай вони прийдуть, нехай прийдуть
Я бачу так багато дітей, які люблять бути письменниками більше, ніж писати
Настають погані часи
Розбийте замок
Я знаю охоронця зоопарку
Вирівняйте їх
Леви на них
Я ще не спав
Колись, скоринка
Піднімайте пил
Залиште їм колір іржі
Нехай це прийде
Нехай бігають
Дозвольте мені посміятися з цього
Розбивайте, наче буйство
Марнувати життя
Візьміться за це
Немає таблетки від наближення бурі
Нехай це прийде
Крути з поспіхом, не весело, доки не закінчиться час
Біжи проти повені
Увесь хід без поплавка
За надію на берег качають кров
Щодня дурень
Скинути легені
Гучність зросла
Подивіться, як вони мовчать, щоб отримати одноразову суму
Але не тут
Тут ми утримуємось
Про те, щоб тримати язики, щоб накопичувати кошти
Коли настають погані часи, це як старі новини
Нове лайно
Виберіть свій
Новий батіг чи цегла?
Дякую
Якщо настануть погані часи, нехай вони прийдуть
Нехай барабан смерті розірве спад
Перед тим, як піддадуться колись молоді хоробрі
Непостійне мерехтіння бажання минає
Якщо настають погані часи, нехай вони прийдуть, нехай прийдуть
Якісне домашнє життя, життя брехні зараз
Візьміть на дорогу, де б лежали певні жінки
Неймовірні образи, свідками яких я був у своєму місті
Плавають уночі з ножем і білим халатом
Треба викопати більшу яму
Але я ніколи не можу вилізти, просто ритись і копати
Або встаньте на висоту, опускаючи небо вниз
Дочекайтеся припливу й намагайтеся не потонути
Ти чекаєш ще одного дня з насупленими бровами
Просто скажи те, що маєш сказати… як зараз, біса
Або заглушити, я сумніваюся, що багато говорять
«Як ви думаєте, чому вони все-таки називають це совою, що риє?»
Годуйте лева, незважаючи на те, що говорить знак
Поводься зухвало й неввічливо з моїми друзями
Роблячи побічні ставки в ризиковій грі
Збережіть дикий секс для брудних тварин
Я перемикаю канал, якщо природа стає механічною
Станьте відстороненими, як ваші зміїні щелепи
Ярмочок із в’ялою щелепою вправляє свої котячі заклики
На ньому лабораторні щури відриваються від м’яких стін
Якщо настануть погані часи, нехай вони прийдуть
Нехай барабан смерті розірве спад
Перед тим, як піддадуться колись молоді хоробрі
Непостійне мерехтіння бажання минає
Якщо настають погані часи, нехай вони прийдуть, нехай прийдуть