Переклад тексту пісні Staring to the Sun - Scarling.

Staring to the Sun (оригінал)

So long, scarecrow
So long, bad, bad news
So long, suicide
Looks like the joke’s on you
So long, cigarette
While you speak in tongues
So long, small town
Will I be the only one?
(Loves you)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
So long, headache
Staring to the sun
So long, valentine
Unrivalled and undone
So long, enemy
I was yours to choose
So long, scarecrow
So long, bad, bad news
(Bad news)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
We don’t really care
We don’t really care
We don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
I don’t really care
I don’t really care no more
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)
I don’t really care
(coo-coo, coo-coo)

(переклад)

Допоки, опудало
Поки погані, погані новини
Поки що, самогубство
Схоже, жарт з тобою
Поки що, сигарета
Поки ви говорите мовами
Поки що, маленьке містечко
Я буду одним?
(Любить тебе)
Нам байдуже
Нам байдуже
Нам більше байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені більше все одно
(ку-ку, ку-ку)
Нам байдуже
Нам байдуже
Нам більше байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені більше все одно
(ку-ку, ку-ку)
Поки що, головний біль
Дивлячись на сонце
Допоки, Валентина
Неперевершений і незроблений
Поки, ворог
Я був вибирати
Допоки, опудало
Поки погані, погані новини
(Погані новини)
Нам байдуже
Нам байдуже
Нам більше байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені більше все одно
(ку-ку, ку-ку)
Нам байдуже
Нам байдуже
Нам більше байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
Мені байдуже
Мені більше все одно
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)
Мені байдуже
(ку-ку, ку-ку)