Переклад тексту пісні Stapled To The Mattress - Scarling.

Stapled To The Mattress (оригінал)

It’s over you’re sober -pants around your ankles
You’re ship wrecked — You’ve gone mute
Nothing there to say
You’re naked and shaking like a 2 bit Judas
You fall down closefisted and end up in my way
You’re the people who just want me to notice
You’re the people I try so hard to ignore
You’re the coward who demands me to save him
You will smother — under covers- stapled to the mattress.
You traipse on your loved ones
Most who will disown you
You’ll search for a family, those you can destroy
Methodically sickened, by their inhibitions
But rather then fix it- you will just avoid
You’re the people who just want me to notice
You’re the people I try so hard to ignore
You’re the coward who demands me to save him
You will smother — under covers- stapled to the mattress.
You’re a person who I can’t help but notice —
Enjoys drowning into other’s self disdain
Void of person — No, I don’t think I know you
Please hunt others
Vultures hover
You’re stapled to your matters
Stapled to the mattress
Stapled to the mattress
Stapled to the mattress
Stapled to the mattress
Stapled to the mattress

Stapled To The Mattress (переклад)

Ви вже тверезий — штани навколо щиколоток
Ти потерпів корабельну аварію — ти немов
Немає нічого , щоб сказати
Ти голий і тремтиш, як 2-розовий Юда
Ти падаєш у кулаки й опиняєшся на моєму шляху
Ви ті люди, які просто хочуть, щоб я помітив
Ви ті люди, яких я так стараюсь ігнорувати
Ти боягуз, який вимагає, щоб я врятував його
Ви задушите — під чохлами— прикріпленими до матраца.
Ви катаєтесь на своїх близьких
Більшість тих, хто відречеться від вас
Ви шукатимете сім’ю, яку можете знищити
Методично хворі, своїми гальмами
Але краще тоді виправити це - ви просто уникнете
Ви ті люди, які просто хочуть, щоб я помітив
Ви ті люди, яких я так стараюсь ігнорувати
Ти боягуз, який вимагає, щоб я врятував його
Ви задушите — під чохлами— прикріпленими до матраца.
Ви людина, яку я не можу не помітити —
Насолоджується втопленням у зневагу інших
Без особи — Ні, я не думаю, що знаю вас
Будь ласка, полюйте на інших
Стерв'ятники ширяють
Ви пов’язані зі своїми справами
Прикріплюється до матраца
Прикріплюється до матраца
Прикріплюється до матраца
Прикріплюється до матраца
Прикріплюється до матраца