Переклад тексту пісні Gangsta Rap Made Me Do It - Ice Cube

Gangsta Rap Made Me Do It (оригінал)

You niggaz know my pyroclastic flow
You niggaz know my pyroclastic flow flow
You niggaz know my pyroclastic flow it’s R-A-W, R-A-W
You looking at the green wizard, war lord vocal chord so vicious
And I don’t have to show riches to pull up pull off with some bad bitches
And it ain’t about shivery
It’s about dope lyrics and delivery
It’s about my persona ain’t nothing like a man that can do what he wanna
Ain’t nothing like man on that you knew on the corner
See 'em come up and fuck up the owner
See 'em throw up Westside California
Nigga I’m hot as Phoenix Arizona
I’m utah I got multiple bitches
It’s a new law keep a hold of yo riches
Dumb nigga don’t spend it as soon as you get it And recognize I’ma capture you and lieutenant
I can say what I want to say ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
If I call you a nigga ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
I can act like an animal ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
If I eat you like a cannibal ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
I’m raw as a dirty needle
Choke an eagle
Just to feed all my people
Lyrically I’m so lethal
Plant thoughts in they mind just to defeat you
Ice Cube is a saga yo spit saliva
And I spit lava
I got the fearless flow
Don’t get near this ho If you sacred to go
I keep it gangsta and why should change that
fuck you all you motherfuckers tryin to change rap
But arent you the same cat that sat back when they brought cocaine back
I’m tryin to get me a Maybach
how you motherfuckers gonna tell me don’t say that
you the ones where we learned it from
I heard nigga back in 1971
So if I act like a pimp ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
If I call you a nappy headed ho ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
If I shoot up your college ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
If I rob you of knowledge ain’t nothin to it gangsta rap made me do it
Thank God when I bless the mic
You finally get to hear the shit that you like
A nigga talkin bout real life so you can try to get this shit right
Use your brain not your back use your brain not a gat
It’s a party not a jack (for real)
Don’t be scared of them people
Walk up in there and show them that you equal (fuck them fuck them)
Don’t be material a nigga grew up on milk and cereal
I never for got vaness and imperial
Look at my life Ice Cube is a miracle
It could be you if you was this lyrical
It could be her if she was this spiritual
Cuz me and Allah go back like cronies
I don’t got to be fake cause he is my homie
If I sell a liitle crack ain’t nohin to it gangsta rap made me do it
If I die and I rap ain’t nohin to it gangsta rap made me do it
If I take you for granted ain’t nohin to it gangsta rap made me do it
If I fuck up the planet ain’t nohin to it gangsta rap made me do it
Oh yeah and another thing
For all ya niggaz that don’t do gangsta rap
Don’t get on TV talkin about gangsta rap
Cause 9 times at a 10 you don’t know the fuck you talk about
Talk about that bullshit rap you do Stay the fuck out of mine

(переклад)

Ви, нігери, знаєте мій пірокластичний потік
Ви, нігери, знаєте мій пірокластичний потік
Ви знаєте, що мій пірокластичний потік — R-A-W, R-A-W
Ти дивишся на зеленого чарівника, володаря війни, такий злобний
І мені не обов’язково показувати багатство, щоб витягнутися з деякими поганими суками
І мова не про тремтіння
Йдеться про наркотичні тексти та доставку
Це про те, що моя персона не схожа на чоловіка, який може робити те, що хоче
Не схожий на людину, яку ви знали на розі
Побачте, як вони підійдуть і обдурять власника
Подивіться, як вони викидають Західну Каліфорнію
Ніггер, я гарячий, як Фенікс Арізона
Я в штаті Юта, у мене кілька сук
Це новий закон про зберігання його багатства
Тупий ніггер не витрачай це як відразу ви його отримаєш І визнай, що я захоплю вас і лейтенант
Я можу сказати те, що хочу не сказати нічого, гангста-реп змусив мене це робити
Якщо я називаю тебе ніґґерою, це не означає це гангста-реп змусив мене робити це
Я можу поводитись як тварина не це не це гангста-реп змусив мене це робити
Якщо я з’їм тебе, як канібал, це нічого не означає гангста-реп змусив мене робити це
Я сирий, як брудна голка
Задушіть орла
Просто щоб нагодувати всіх моїх людей
Лірично я такий смертоносний
Впроваджуйте думки в їхній розум, щоб перемогти вас
Ice Cube — це сага про те, що ви плюєтесь слиною
І я плюю лаву
Я отримав безстрашний потік
Не наближайтеся до цього шлюха, Якщо святе йти
Я затримую гангста, і чому це потрібно змінити
хрен ви, дурниці, намагаєтесь змінити реп
Але хіба ви той самий кіт, який сидів, коли принесли кокаїн
Я намагаюся придбати собі Maybach
як ви, ублюдки, скажете мені не кажіть цього
ви ті, звідки ми навчилися
Я чув ніґґґера ще в 1971 році
Тож, якщо я поводжуся як сутенер, це не означає, що гангста-реп змусив мене це зробити
Якщо я називаю тебе підгузником, то це нічого не означає гангста-реп змусив мене робити це
Якщо я розстріляю твій коледж, це нічого не важливо гангста-реп змусив мене робити це
Якщо я вкраду у вас знань, це не важливо гангста-реп змусив мене це робити
Дякую Богу, коли я благословлю мікрофон
Нарешті ви зможете почути те лайно, яке вам подобається
Ніггер розмовляє про реальне життя, щоб ви могли спробувати розібратися в цьому лайно
Використовуйте свій мозок, а не спину, використовуйте свій мозок, а не гат
Це вечірка, а не джек (справжнє)
Не бійтеся їх людей
Зайдіть туди і покажіть їм, що ви рівні
Не будьте ніггером, який виріс на молоці та каші
Я ніколи не отримував марноти й імперського
Подивіться на моє життя Ice Cube — це чудо
Це могли б бути ви, якби ви були таким ліричним
Це могла б бути вона, якби вона була такою духовною
Бо ми з Аллахом повертаємося назад, як друзі
Мені не потрібно бути фальшивим, бо він мій друг
Якщо я продаю маленький кряк, це нічого не означає, гангста-реп змусив мене робити це
Якщо я помру, і я не важливий, гангста-реп змусив мене це робити
Якщо я прийму вас як належне, це нічого не означає гангста-реп змусив мене це робити
Якщо я з’їду планету, це нічого не означає, гангста-реп змусив мене робити це
О, так, і ще одна річ
Для всіх ніггерів, які не займаються гангста-репом
Не давайте по телевізору говорити про гангста-реп
Тому що 9 разів із 10 ти не знаєш, про що говориш
Говори про той дурний реп, який ти робиш. Тримайся від мене