Переклад тексту пісні Walking Disaster - SayWeCanFly

Walking Disaster (оригінал)

Am I a walking disaster
With my heart in my hands
I come to you for an answer
But you don’t understand
I’ve been fighting these feelings
But I finally gave in
Cause I remembered that after
None of it would exist, yeah
(None of it would exist)
Will you remember me
When I’m all by myself
Will you remember me
When I got nobody else
Will you remember me
When I can’t even tell who I am
I wish that I could move faster
But I’ve been so stuck in my mind
With the past hurt
That I’m losing my time
And I’ve been hiding these feelings
But I finally gave in
Cause I remembered that after
None of it would exist
Will you remember me
When I’m all by myself
Will you remember me
When I got nobody else
Will you remember me
When I can’t even tell who I am
Ooh, tell who I am (am)
Tell who I am (who I am)
Ooh, who I am (I am)
Who I am (who I am)
Who I am (who I am)
Will you remember me
When I’m all by myself

(переклад)

Чи я ходяча катастрофа?
З моїм серцем у руках
Я приходжу до ви за відповіддю
Але ти не розумієш
Я боровся з цими почуттями
Але я нарешті здався
Тому що я згадав це після
Нічого з цього не існувало б, так
(Нічого з цього не існувало б)
Ти мене згадаєш
Коли я сам
Ти мене згадаєш
Коли у мене більше нікого не було
Ти мене згадаєш
Коли я навіть не можу сказати, хто я
Мені б хотілося, щоб я міг рухатися швидше
Але я так застряг у своєму розумі
З минулим боляче
що я втрачаю час
І я приховував ці почуття
Але я нарешті здався
Тому що я згадав це після
Жодного з цього не існувало б
Ти мене згадаєш
Коли я сам
Ти мене згадаєш
Коли у мене більше нікого не було
Ти мене згадаєш
Коли я навіть не можу сказати, хто я
О, скажи хто я (є)
Скажи, хто я (хто я)
О, хто я (я)
Хто я (хто я)
Хто я (хто я)
Ти мене згадаєш
Коли я сам