Переклад тексту пісні Shape of Your Bones - SayWeCanFly

Shape of Your Bones - SayWeCanFly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shape of Your Bones , виконавця -SayWeCanFly
Пісня з альбому: Nosebleed
У жанрі:Инди
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:We Are Triumphant
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Shape of Your Bones (оригінал)Shape of Your Bones (переклад)
I had a feeling that the shape of your bones Я мав відчуття, що форма твоїх кісток
Would fit the shape of my mistakes and my flaws Підійшов би до форми моїх помилок і моїх недоліків
Maybe somewhere behind the line I forgot Можливо, десь за лінією я забув
There’s still a chance to bring me closer to god Ще є шанс наблизити мене до Бога
I do what I have to even when I’m sad to Я роблю те що мушу навіть коли мені сумно
Cause it will be worth it when you’re back Тому що, коли ви повернетеся, це буде того варте
With your head on my chest and your clothes on my bed З твоєю головою на моїх грудях і твоїм одягом на моєму ліжку
Nothing can ever beat that Ніщо ніколи не може перемогти це
If it’s a matter of time I will wait that Якщо це питання часу, я почекаю цього
I’ll sleep alone again until I run out of patience Я знову буду спати сам, доки не закінчиться терпіння
Cause it will be worth it when you’re back Тому що, коли ви повернетеся, це буде того варте
I never knew that you were there all alone Я ніколи не знав, що ти там сам
If you’d had tried to call me, I’d have picked up the phone Якби ви спробували мені зателефонувати, я б підняв трубку
Sometimes it feels like there ain’t nobody home Іноді здається, що вдома нікого немає
Sometimes it feels like I can’t do this shit on my own Іноді здається, що я не можу зробити це лайно сам
I do what I have to even when I’m sad to Я роблю те що мушу навіть коли мені сумно
Cause it will be worth it when you’re back Тому що, коли ви повернетеся, це буде того варте
With your head on my chest and your clothes on my bed З твоєю головою на моїх грудях і твоїм одягом на моєму ліжку
Nothing can ever beat that Ніщо ніколи не може перемогти це
If it’s a matter of time I will wait that Якщо це питання часу, я почекаю цього
I’ll sleep alone again until I run out of patience Я знову буду спати сам, доки не закінчиться терпіння
Cause it will be worth it when you’re backТому що, коли ви повернетеся, це буде того варте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: