Переклад тексту пісні Left The Light On - SayWeCanFly

Left The Light On (оригінал)

Where do I begin?
What do I say, what do I say?
Every time I give you something I wither away, wither away.
You can find me by the meadow picking my grave, picking my grave.
There’s a nice spot by the willow, maybe I’ll stay, maybe I’ll stay.
I left the light on in my room.
I left my jacket on the hook above your shoes.
I left my ribcage on the bed
Next to a couple empty packs of cigarettes.
I know you’ll never be the same.
Since the moment you found out I went away.
Honestly there’s nothing more that I can say, that I can say.
So I’ll hold my tongue and tell you that I’ll be okay, I’ll be okay.
But the truth is man, I’m dying and it’s all the same, it’s all the same.
And the truth is that I’m waiting for another day, another day.
I left the light on in my room.
I left my jacket on the hook above your shoes.
I left my ribcage on the bed
Next to a couple empty packs of cigarettes.
I know you’ll never be the same.
Since the moment you found out I went away.

(переклад)

З чого почати?
Що я кажу, що я кажу?
Щоразу, коли я даю тобі щось, я в’яну, в’яну.
Ви можете знайти мене на лузі, коли я вибираю могилу, вибираю мою могилу.
Є гарне місце біля верби, може, я залишуся, може, залишуся.
Я залишив світло у мій кімнаті.
Я залишив піджак на гачку над вашими черевиками.
Я залишив грудну клітку на ліжку
Поруч із парою порожніх пачок сигарет.
Я знаю, що ти ніколи не будеш колишнім.
З моменту, коли ви дізналися, я пішов.
Чесно кажучи, я більше нічого не можу сказати, що я можу сказати.
Тому я притримаю язик і скажу вам, що зі мною все буде добре, у мене все буде добре.
Але правда в тому, людини, я вмираю, і все одно, все те саме.
І правда в тому, що я чекаю іншого дня, іншого дня.
Я залишив світло у мій кімнаті.
Я залишив піджак на гачку над вашими черевиками.
Я залишив грудну клітку на ліжку
Поруч із парою порожніх пачок сигарет.
Я знаю, що ти ніколи не будеш колишнім.
З моменту, коли ви дізналися, я пішов.