Переклад тексту пісні The Banks of the Otara - Saving Grace

The Banks of the Otara (оригінал)

Spilled into recollections
encompassed by sound.
Cut off…
cut off and waiting.
cut off and waiting.
12 Years spent unconscious to my own grief.
Pushed forward and owned by my own weaknesses.
«I've done everything I can to push this away and forget it ever happened.»
I’ve put these things below me.
Attempting to heal through silence.
I’ve put these things below me.
Attempting to heal through silence.
Or something.
Or nothing.
Or whatever.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
Warm blood.
Deep breaths.
You gave this noise to me.
And I never thanked you because I never knew.
And I never once said what you meant.
Or that I loved you.
That I miss you.
And I never thanked you.
I never thanked you,
but I wish you were here to see this.
But I wish you were here with me.
but I wish you were here to see this.
But I wish you were here with me.

The Banks of the Otara (переклад)

Вилився у спогади
охоплено звуком.
Відрізати…
відрізаний і чекає.
відрізаний і чекає.
12 років, прожитих без свідомості до власного горя.
Проштовхнуто вперед і володію моїми власними слабкостями.
«Я зробив усе можливе, щоб відштовхнути це і забути, що це колись було».
Я поставив ці речі нижче себе.
Спроба зцілення за допомогою мовчання.
Я поставив ці речі нижче себе.
Спроба зцілення за допомогою мовчання.
Або щось.
Або нічого.
Або що завгодно.
Тепла кров.
Глибокі вдихи.
Ви дали мені цей шум.
Тепла кров.
Глибокі вдихи.
Ви дали мені цей шум.
Тепла кров.
Глибокі вдихи.
Ви дали мені цей шум.
Тепла кров.
Глибокі вдихи.
Ви дали мені цей шум.
І я ніколи не дякував тобі, тому що ніколи не знав.
І я ні разу не сказав, що ви мали на увазі.
Або що я любив тебе.
що я сумую за тобою.
І я ніколи не дякував тобі.
Я ніколи не дякую тобі,
але я хотів би, щоб ви були тут, щоб побачити це.
Але я хотів би, щоб ти був тут зі мною.
але я хотів би, щоб ви були тут, щоб побачити це.
Але я хотів би, щоб ти був тут зі мною.