Переклад тексту пісні Beware The Apostates - Saving Grace

Beware The Apostates - Saving Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beware The Apostates , виконавця -Saving Grace
Пісня з альбому: The King Is Coming
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Facedown

Виберіть якою мовою перекладати:

Beware The Apostates (оригінал)Beware The Apostates (переклад)
Prophecy fulfilled in creeping defilement. Пророцтво здійснилося в повзучому оскверненні.
Condemned ones bring perversion and disgrace. Засуджені приносять збочення і ганьбу.
Disgust, spitting in His face. Відраза, плювати Йому в обличчя.
Denial of the Father, Заперечення Отця,
denial of the Master. заперечення Майстра.
His grace and wrath, both equally righteous. Його благодать і гнів, обидва однаково праведні.
Disloyal wings forever shackled in darkness. Невірні крила назавжди закуті в темряву.
Ruins in flames, Руїни в вогні,
immorality punished. аморальність покарана.
The clock strikes the hour Годинник б'є годину
inflicting destruction. заподіяння руйнувань.
Blasphemy of the glorious ones through transgression of flesh. Богохульство над славними через гріх плоті.
Dreamers of dreams scorn and reject authority. Сновидці зневажають і відкидають владу.
(«Behold the Lord comes with ten thousands of His Holy Ones» Righteous («Ось Господь іде з десятьма тисячами Святих Своїх» Праведних
judgment poured out… words and deeds judged alike.) суд вилився... слова і справи судилися однаково.)
«These are hidden reefs at your love feasts». «Це приховані рифи на ваших бенкетах кохання».
Hiding, faceless, Сховавшись, безликий,
devoid of truth. позбавлені правди.
«They feast with you without fear». «Вони бенкетують з тобою без страху».
Fearless, soulless, Безстрашний, бездушний,
shameless and sick безсоромний і хворий
shameless and sick безсоромний і хворий
(liars) (брехуни)
shameless and sick безсоромний і хворий
Eternally black… Вічно чорний…
As for you: Щодо вас:
be built upon the most holy faith. бути збудованим на найсвятішій вірі.
Let the mere scent of sin turn your face in disgrace. Нехай лише запах гріха оберне твоє обличчя з ганьбою.
Show the mercy you’ve been shown and to doubters show grace. Проявляйте милосердя, яке ви виявили, а тим, хто сумнівається, проявляйте милість.
Be the one who, through Christ, Будь тим, хто через Христа,
snatches souls from the flames. вириває душі з полум'я.
Glory! Слава!
Majesty! Величносте!
Dominion! Домініон!
Authority! Авторитет!
Glory! Слава!
Majesty! Величносте!
Dominion! Домініон!
Authority!Авторитет!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: