Переклад тексту пісні Temple of the Snake - Saving Grace

Temple of the Snake - Saving Grace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temple of the Snake, виконавця - Saving Grace. Пісня з альбому The Urgency, у жанрі
Дата випуску: 20.01.2014
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Temple of the Snake

(оригінал)
Slipped once again and I’m finding myself back inside this same old story.
Fear coming over me, guilty as sin, succumbing.
I’m losing myself.
All the weight that I’ve carried these days is crushing me down and I fall.
Can’t escape this.
How can I erase these thoughts?
They’re all haunted by you.
YOU!
Back once again and I’m drowning myself embracing this flesh-bough freedom.
It eats away at me and all the promises that I made,
I can’t keep.
it’s consuming me inside and out.
I’m blistered.
I’m rotting away.
Can’t escape this.
How can I erase this?
Over and over again…
Still making the same mistakes.
Still walking away from grace.
I spend my days in the temple of the snake.
«And though you pick me up and you wash me clean,
I still turn and walk away.
I bite the hand that freely feeds.
I am the cause of all this pain.»
EEEEEEEEEEEEEEEEOH!
Bind my hands.
Bury me.
Gouge my eyes out.
Set me free.
Bury me.
(переклад)
Ще раз послизнувся, і я знову опиняюся в цій же старій історії.
Страх охоплює мене, винний як гріх, піддаючись.
Я втрачаю себе.
Вся вага, яку я ніс за ці дні, здавлює мене і я впадаю.
Неможливо уникнути цього.
Як я можу стерти ці думки?
Ви їх усіх переслідуєте.
ВИ!
Повертаюся ще раз, і я потопаю, обіймаючи цю свободу, пов’язану з м’ясом.
Це з'їдає мене і всі обіцянки, які я дав,
Я не можу зберегти.
це поглинає мене зсередини і зовні.
у мене пухирі.
я гнию.
Неможливо уникнути цього.
Як я можу це стерти?
Знову і знову…
Все ще робить ті самі помилки.
Все ще віддаляючись від благодаті.
Я проводжу свої дні в храмі змії.
«І хоча ти підіймеш мене і вимиєш мене,
Я все ще повертаюся й відходжу.
Я кусаю руку, яка вільно годує.
Я    причина  усього цього болю».
ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!
Зв’яжіть мені руки.
Поховайте мене.
Вибий мені очі.
Звільни мене.
Поховайте мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Most Beautiful Promise 2011
Shekinah 2011
Deathless 2011
Descent 2014
U Becoming You 2011
Ablaze 2014
The First Woe 2011
In Your Own Hands 2011
Revelation 6 2011
For So Long... 2011
Cross Contamination 2011
Just a Second 2011
... Even As I Bleed 2011
Beware The Apostates 2011
Kefirah 2011
Habakkuk 2011
Man of Sorrows (The Funeral Dirge) 2011
With Lifted Eyes 2011
Recidivist 2016
The Anthem of the Underground 2014

Тексти пісень виконавця: Saving Grace