Переклад тексту пісні The Most Beautiful Promise - Saving Grace

The Most Beautiful Promise (оригінал)

…And then He swore to me
Swear did He silently
He’d stay right next to me
Said He’d be there for me
And in my times of need
He said He’d give to me strength I need to survive
The bloodshed of this life
And the wounds I sustained would heal and leave no scars
He said He’d die for me
He’d die a thousand times
This brought tears to my eyes and I fell to my knees
I opened up my heart and let his life consume me.
Consumed… My heart…
and healed… My wounds
And after a lifetime of lies and broken promises
His words made my mind swell with love and passion
Into your arms I commit my life
Into your will I commit myself
Into your hands I commit my heart
Into your hands I commit my spirit
I gave my life, my Life, my Heart, my Soul!!!
And without parting my lips I gave him thanks
I gave him praise

The Most Beautiful Promise (переклад)

…І тоді Він присягнув мені
Присягався Він тихо
Він залишився б поруч зі мною
Сказав, що буде поруч зі мною
І в мій час потреби
Він сказав, що дасть мені силу, потрібну для виживання
Кровопролиття цього життя
І рани, які я отримав, загоїлися і не залишили шрамів
Він сказав, що помре за мене
Він помер би тисячу разів
У мене на очах навернулися сльози, і я впав на коліна
Я відкрив своє серце і дозволив його життю поглинути мене.
Спожито… Моє серце…
і загоїла... Мої рани
І через ціле життя брехні та порушених обіцянок
Його слова викликали у мене любов і пристрасть
У твої обійми я віддаю своє життя
Твоїй волі я приймаю себе
У твої руки віддаю своє серце
У твої руки я передаю свій дух
Я віддав своє життя, своє Життя, моє серце, мою душу!!!
І, не розлучаючи губ, я подякував йому
Я похвалив його