Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recidivist, виконавця - Saving Grace.
Дата випуску: 18.08.2016
Мова пісні: Англійська
Recidivist(оригінал) |
Devoid of malicious intent |
Just a mindless wanderer |
Pushed and pulled by criminal impulses |
Pulsating |
Compulsive |
An endless cycle of peaks and troughs |
A perpetual rise and fall of weakness and will |
Is this an illness, or nothing more than a product of the human condition? |
A chasing of the wind |
Just pissing in the wind |
Bathed in the stench of repeated offences |
Enrobed with the reek of decay |
A convict digging up corpses of past victims to kill again |
Is this an illness, or nothing more than a product of the human condition? |
A chasing of the wind |
Just pissing in the wind |
From blood to dust and back again |
Stabbing, strangling putrefying flesh |
The recidivist retracing steps erring both left and right |
Yet there’s no end in sight |
Deeper |
Further |
To the very heart of darkness |
Deeper |
Further |
And further still |
(переклад) |
Без злісних намірів |
Просто бездумний мандрівник |
Підштовхують і тягнуть злочинні пориви |
Пульсуючий |
Компульсивний |
Нескінченний цикл піків і спадів |
Постійне зростання і падіння слабкості та волі |
Це хвороба чи не що інше, як продукт людського стану? |
Погоня за вітром |
Просто мочиться на вітрі |
Купаючись у смороді повторюваних правопорушень |
Окутаний запахом гниття |
Засуджений викопує трупи минулих жертв, щоб знову вбити |
Це хвороба чи не що інше, як продукт людського стану? |
Погоня за вітром |
Просто мочиться на вітрі |
Від крові в прах і назад |
Коле, душить гниючу плоть |
Рецидивіст повторює кроки, які помиляються як ліворуч, так і праворуч |
Але не видно кінця |
Глибше |
Далі |
До самого серця темряви |
Глибше |
Далі |
І ще далі |