| There in the Silence (оригінал) | There in the Silence (переклад) |
|---|---|
| Here on this night | Тут у цю ніч |
| Behind walls made of stone | За стінами з каменю |
| Where no one can enter and | Куди ніхто не може ввійти і |
| The dark dreams alone | Темні сни наодинці |
| But now someone’s entered | Але зараз хтось увійшов |
| The walls are defied | Стіни кидають виклик |
| The shadows they watched | Тіні, на які вони дивилися |
| While the dark sympathized | Поки темний співчував |
| But there in the silence | Але там у тиші |
| There in the silence | Там у тиші |
| There in the silence | Там у тиші |
| Something hides | Щось приховує |
| Something lies | Щось бреше |
| Something dies | Щось вмирає |
| Something breathes | Щось дихає |
| The mind can imagine | Розум може уявити |
| The dark can deceive | Темрява може обдурити |
| And here on this night | І ось цієї ночі |
| Together they weave | Разом вони плетуться |
| A shadow’s repentance | Покаяння тіні |
| A forgotten life | Забуте життя |
| All brought together | Зібрали всі разом |
| In the mercy of night | На милість ночі |
| But there in the silence | Але там у тиші |
| There in the silence | Там у тиші |
| There in the silence | Там у тиші |
| Something hides | Щось приховує |
| Something lies | Щось бреше |
| Something dies | Щось вмирає |
| Something breathes | Щось дихає |
