Переклад тексту пісні Sleep - Savatage

Sleep - Savatage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep, виконавця - Savatage.
Дата випуску: 20.05.2010
Мова пісні: Англійська

Sleep

(оригінал)
Hey there you
Way out there in the distance
Can you hear me?
Are you there?
I know it’s late
So please forgive my persistence
But i’m hanging
Do you care?
So lay back
Call off the attack
'Cause if you look deep
Dreams are nothing that I lack
And all I seek
A final chance to speak
And I would let the whole thing keep
If I could just sleep
Hey there you
Way out there could you show me?
Just a signal
Or a sign
That after all
All these years that you know me
And I’m not just
Killing time
So lay back
Call off the attack
'Cause if you lok deep
Dreams are nothing that I lack
And all I seek
A final chance to speak
And I would let the whole thing keep
If I could just sleep
And as I lay there at night
Building castles in the air
Out of alibis and all those little lies
And then I look inside
And pray that I don’t care
I don’t care
I don’t care
(переклад)
Привіт
Вдалині
Ви мене чуєте?
Ти там?
Я знаю, що пізно
Тож пробачте, будь ласка, за мою наполегливість
Але я вішаю
Вам байдуже?
Тож лягайте на спину
Відмінити атаку
Тому що, якщо ви заглянете глибоко
Мені не бракує мрії
І все, що я шукаю
Останній шанс поговорити
І я дав би залишити все
Якби я міг просто спати
Привіт
Не могли б ви мені показати вихід?
Просто сигнал
Або знак
Зрештою
Всі ці роки, що ти мене знаєш
І я не просто
Вбивство часу
Тож лягайте на спину
Відмінити атаку
Тому що, якщо ви заглянете глибоко
Мені не бракує мрії
І все, що я шукаю
Останній шанс поговорити
І я дав би залишити все
Якби я міг просто спати
І коли я лежав там уночі
Будувати повітряні замки
З алібі та всієї цієї маленької брехні
А потім заглядаю всередину
І моліться, щоб мені було все одно
Мені байдуже
Мені байдуже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Summers Rain 2010
Hall Of The Mountain King ft. Эдвард Григ 2010
Handful Of Rain 2010
Strange Wings 2011
Gutter Ballet 2010
When the Crowds Are Gone 2015
Edge of Thorns 2015
Christmas Eve (Sarajevo 12/24) 2011
Tonight He Grins Again 2015
Power Of The Night 2010
Believe 2015
Follow Me 2010
Commissar 2011
Sirens 2010
Legions 2011
Jesus Saves 2011
Beyond the Doors of the Dark 2011
24 Hrs. Ago 2011
If I Go Away 2010
White Witch 2011

Тексти пісень виконавця: Savatage