Переклад тексту пісні The Dungeons Are Calling - Savatage

The Dungeons Are Calling (оригінал)

Down in the dungeons
Of concrete and terror
Candles light the way
Can you hear me say?
The dungeons are calling
The dungeons are calling for me
I can’t escape
This den must be hell
Pleasures of freedom
Denied me in this cell
I steal from my friends
Victims of my pain
Its nearing the end
I live like the dead
The dungeons are calling
Calling for me--oh!
The dungeons are calling
The rack waits for me
Down in the dungeons
I’m locked away
Suicide ride
I take everday
Prisoner in hell
Victim in pain
The dungeons are calling for me
None of my friends
Want to come out and play
They think i’m crazy
But what can i say?
Prisoner in hell
Victim in pain
It’s nearing the end
I live like the dead
The dungeons are calling
Calling for me
The dungeons are calling
The rack waits for me

The Dungeons Are Calling (переклад)

Внизу в підземеллях
З бетону й жаху
Свічки освітлюють шлях
Ви чуєте, як я говорю?
Підземелля кличуть
Підземелля кличуть мене
Я не можу втекти
Це лігво, мабуть, пекло
Насолоди свободи
Відмовлено в цій камері
Я краду у своїх друзів
Жертви мого болю
Його наближається до кінця
Я живу як мертвий
Підземелля кличуть
Закликає мене - о!
Підземелля кличуть
Стелаж чекає на мене
Внизу в підземеллях
Я замкнений
Самогубство
Я приймаю щодня
В’язень у пеклі
Жертва відчуває біль
Підземелля кличуть мене
Ніхто з моїх друзів
Хочеться вийти і пограти
Вони думають, що я божевільний
Але що я можу сказати?
В’язень у пеклі
Жертва відчуває біль
Це наближається до кінця
Я живу як мертвий
Підземелля кличуть
Дзвонить до мене
Підземелля кличуть
Стелаж чекає на мене