Переклад тексту пісні Symmetry - Savatage

Symmetry (оригінал)

So would you tell me now
Are life and death a symmetry
Balanced on scales, either side chosen
And could these moments balance out against eternity
Promise inferred, words never spoken
My life is burning
Could you read by the light
Letters I’ve written, never to follow
Poets and madmen all defy reason
Still in my mind I know
I want to live my life with you
Dying hard
Play the whole hand 'til it’s through
Dying hard
Dying hard
Dying hard
Dying hard
And in your arctic night
You contemplate eternity
Walking on water
Frozen in silence
And in that moment would you
Turn around and turn to me
Laughing away night’s darker tyrants
My life is burning
Could you read by the light
Letters I’ve written, never to follow
Poets and madmen all defy reason
Still in my mind I know
I want to live my life with you
Dying hard
Play the whole hand 'til it’s through
Dying hard
Dying hard
Dying hard
Dying hard
Some nights I spend alone inside my head
But it’s better than losing it
And if you want to turn it all around
It’s your life you’re choosing it
I want to live my life with you
Dying hard
Play the whole hand 'til it’s through
Dying hard
Dying hard
Dying hard
Dying hard

Symmetry (переклад)

Тож скажіть мені зараз
Чи є життя і смерть симетрією
Збалансовано на вагах, вибрано будь-яку сторону
І чи можуть ці моменти збалансуватись із вічністю
Обіцянка передана, слова ніколи не сказані
Моє життя горить
Чи не могли б ви читати при світлі
Листи, які я написав, ніколи не наслідувати
Поети та божевільні всі кидають виклик розуму
Я все ще знаю
Я хочу прожити своє життя з тобою
Важко вмирати
Розіграйте всю роздачу, поки вона не закінчиться
Важко вмирати
Важко вмирати
Важко вмирати
Важко вмирати
І в твоєї арктичної ночі
Ти споглядаєш вічність
Ходьба по воді
Застиг у тиші
І в цей момент ви б
Поверніться й поверніться до мене
Висміюючи темніших тиранів ночі
Моє життя горить
Чи не могли б ви читати при світлі
Листи, які я написав, ніколи не наслідувати
Поети та божевільні всі кидають виклик розуму
Я все ще знаю
Я хочу прожити своє життя з тобою
Важко вмирати
Розіграйте всю роздачу, поки вона не закінчиться
Важко вмирати
Важко вмирати
Важко вмирати
Важко вмирати
Деякі ночі я проводжу на самоті в голові
Але це краще, ніж втратити
І якщо ви хочете перевернути все навколо
Це ваше життя, яке ви обираєте
Я хочу прожити своє життя з тобою
Важко вмирати
Розіграйте всю роздачу, поки вона не закінчиться
Важко вмирати
Важко вмирати
Важко вмирати
Важко вмирати