Переклад тексту пісні He Carves His Stone - Savatage

He Carves His Stone (оригінал)

Among the images of dear departed
Here with memories so closely guarded
There’s an old man standing all alone
As he waits among the unforgiven
Here among the souls no longer living
Lost in chains of sin still unatoned
He carves his stone
Well a man’s got to do what a man must do
But I’ll never give my soul to you
No fallen angel’s prophecy
Will ever take hold of the man you see
So here I stand all alone
With chisel in hand I work my stone
And leave a message for all to see
I’ve lived a life of insanity
And carve that stone
And on that final night
You know I dream of you
And in a flash of light
I carved that stone right through
Yeah I carved that stone right through

He Carves His Stone (переклад)

Серед зображень дорогих покійників
Тут зі спогадами, які так ретельно оберігаються
Старий стоїть зовсім один
Як він чекає серед непрощених
Тут серед душ, що вже не живуть
Загублений у кайданах гріха, все ще не спокутований
Він вирізає свій камінь
Ну, чоловік повинен робити те, що має робити чоловік
Але я ніколи не віддам тобі свою душу
Немає пророцтва занепалого ангела
Коли-небудь захопить чоловіка, якого ви бачите
Тож тут я останусь сам
З зубилом в руці я обробляю свій камінь
І залиште повідомлення, щоб усі бачили
Я прожив життя в божевіллі
І вирізати той камінь
І в цю останню ніч
Ти знаєш, я мрію про тебе
І в спалаху світла
Я вирізав цей камінь наскрізь
Так, я вирізав цей камінь наскрізь