Переклад тексту пісні All Coltrane Solos At Once - Saul Williams, Haleek Maul

All Coltrane Solos At Once (оригінал)

Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Ay raise up
Ignorant motherfucker get your game up
Who out there running things?
Who out there running things?
First nation sweat ceremony in a space ship
Nigga get out of here, unanimous goldmine
What happened to peace?
All Coltrane solos at once
Race is performative, asked Maya to translate Joplin
She said Scott or Janice
To be honest I was used to the shackles
Religious upbringing, patriarchal manchild in the promised land
My identity was encrusted with the myth of having been chosen
Stopped and frisked Monday morning
Got schooled before I even arrived there
Teacher want to know why I’m late
Criminal justice and the pipeline…
Get yours cause I got mine
Get yours!
Get yours!
Virtual freedom, avatar dust and the mockingbird
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Your feeling
Coming through the ceiling
Never let the light in, you heard it gives you cancer
Never had an answer for anything in your life
If you think you do then you better think twice
Everything is trife, everything is fright
Knife, through him if he don’t look at you right, like flex
All Coltrane solos at once
Twist them horns 'round the necks of each equation and expand upon multiples of
death
We were crowded in the shitbins of a floating toilet
Dreaming of an afterlife
Memory stored in a cloud, terrabytes in sea major
The winners of religious thinking praise books for bookends
Here is the invention of the astronaught
First Nation sweat ceremony in a spaceship
To imagine Hell is privilege
Paint a dreamworld solid enough to hold us
Held by blocks of time, margins and calendars, divisions of labour,
contracts social and otherwise
With each kiss biodynamic in direct co-relation to stars and seasons
The ability to calculate distance, harness power, stem cells, erect mobile
mansions capable of projecting destruction at greater and greater will
What could be keeping us here?
Here is what death is like, life without fear
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me

(переклад)

Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Я сказав, блін, ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Я сказав, блін, ти мене розумієш
Так, підніміться
Неосвічений блядь, розгорни свою гру
Хто там керує речами?
Хто там керує речами?
Церемонія першої нації на космічному кораблі
Ніггер, геть звідси, одностайне золоте копале
Що сталося з миром?
Усі соло Coltrane одноразово
Race продуктивний, попросив Майю перекласти Джопліна
Вона сказала Скотт або Дженіс
Чесно кажучи, я звик до кайданів
Релігійне виховання, патріархальне дитя в землі обітованій
Моя особистість була інкрустована міфом про те, що я був обраний
Зупинився та обшукав у понеділок вранці
Навчався ще до того, як прибув туди
Вчитель хоче знати, чому я спізнююся
Кримінальне правосуддя і трубопровід…
Отримайте своє, тому що я отримав своє
Отримай своє!
Отримай своє!
Віртуальна свобода, аватарський пил і пересмішник
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Я сказав, блін, ти мене розумієш
Ваше відчуття
Проходячи через стелю
Ніколи не впускайте світло, ви чули, що воно викликає рак
Ні на що не відповідав у вашому житті
Якщо ви думаєте, що так, то краще подумайте двічі
Все дріб’язка, все страх
Ніж, через нього, якщо він не дивиться на твоє право, як згинання
Усі соло Coltrane одноразово
Накрутіть їх ріжками навколо шиї кожного рівняння та розширте їх на кратні
смерть
Ми були тісно в смітниках плаваючого туалету
Мрія про загробне життя
Пам’ять, що зберігається в хмарі, терабайти в морському мажоре
Переможці релігійного мислення вихваляють книжкові підставки
Ось винахід астронавта
Церемонія поту першої нації на космічному кораблі
Уявляти пекло – це привілей
Намалюйте світ мрій, достатньо міцний, щоб утримувати нас
Утримується блоками часу, маржами та календарями, розподілами праці,
договори соціальні та інші
З кожним поцілунком біодинаміка безпосередньо залежить від зірок і пір року
Можливість розраховувати відстань, використовувати енергію, стовбурові клітини, зводити мобільний пристрій
особняки, здатні прогнозувати руйнування за все більшою і більшою волею
Що може тримати нас тут?
Ось що таке смерть, життя без страху
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Я сказав, блін, ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Блін ти мене розумієш
Я сказав, блін, ти мене розумієш