Переклад тексту пісні Day / Night / Sleep System - Ryan Hemsworth, Kitty, Haleek Maul

Day / Night / Sleep System - Ryan Hemsworth, Kitty, Haleek Maul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Day / Night / Sleep System , виконавця -Ryan Hemsworth
Пісня з альбому: Guilt Trips
У жанрі:Электроника
Дата випуску:21.10.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Last Gang

Виберіть якою мовою перекладати:

Day / Night / Sleep System (оригінал)Day / Night / Sleep System (переклад)
My patience runnin' so bad Моє терпіння дуже погано
But then love is gettin' so bad that we crash Але потім любов стає настільки поганою, що ми розбиваємося
Yeah it was tragic, just blame a natural disaster Так, це було трагічно, просто звинувачуйте природне лихо
My loneliness was a factor Моя самотність була фактором
A sickness more like a cancer just eatin' away my character Хвороба, більше схожа на рак, що просто з’їдає мій характер
See, I might need lastic flow Бачите, мені може знадобитися тривалий потік
If I’m plastic you made sure this would happen Якщо я пластиковий, ви переконалися, що це станеться
Bet, if I would tragic just stuck along for the ride with leaches eatin' my eye Б’юся об заклад, якби я трагічно просто затримався на поїздці, а вилуговці з’їдали б моє око
Would cry if I could cry Плакала б, якби могла плакати
But right now I’m just lying the cover Але зараз я просто лежу на обкладинці
See from buyin' time til life desire Дивіться від купівлі часу до життєвого бажання
See, girl that was tryin don’t cry Дивись, дівчино, яка намагалася, не плач
And then I die like I was onto my last life А потім я вмираю, наче перебував у останньому житті
No bibles, just silence Ніяких біблій, лише тиша
And I should be married to a sovereign bit І я мала б вийти заміж за суверенну частину
With the power to swallow me like laviathan З силою поглинути мене як лавіафан
Never wanna cry again but here I am Ніколи більше не хочу плакати, але ось я
Rains of icarus Дощі ікара
Room’s too hot, baby I’m sick again У кімнаті занадто жарко, дитино, я знову хворий
I’m sick of this, I’m sick of knowing that you’s a bitch Мені набридло це, мені набридло знати, що ти сука
Yeah know for my shows this wouldn’t work it Так, знаю, що для моїх шоу це не спрацює
Who am I to keep playin? Хто я щоб продовжувати грати?
From never seein' your heart again Від того, що більше ніколи не бачив твого серця
Beautiful flow, ballin up with the less Прекрасний потік, налаштований на менше
Fuck all the stress, complaining just for the rest На хуй весь стрес, скаржитися тільки на решту
Just face it, you just fazed as I am Просто поміркуйся, ти просто засмучений, як і я
I can take it in your face, you in a daze like I am Я можу прийняти це на твоє обличчя, ти в заціпенінні, як і я 
In the bed of roses, looks just like to lay down У ліжку з трояндами виглядає так само, як і лежати
Falls and I’m how I passed the sky Падає, і я такий, як пройшов небо
Flesh the louder, the louder, the louder, the М'ясо тим голосніше, голосніше, голосніше, тим
The frog in my throat, it’s holding down Жаба в моїй горлі, вона тримається
The truth behind 99% of my jokin Правда в 99% моїх жартів
Like the times I invite you over to choke it out Як раз, коли я запрошую вас задушити це
And every single time you decline and I try to joke about it І щоразу ти відмовляєшся, а я намагаюся пожартувати з цього приводу
I got a fire that u can u can stoke an now У мене вогонь, який ви можете розпалити зараз
I’m Kanye after accidents; Я Каньє після нещасних випадків;
Lying down, wired up with a broken mouth Лежачи, переплетений з розбитим ротом
I wanna lay u down and just poke around Я хочу лягти і просто покопатися
U hear what I spoke aloud and still say «louder» Ви чуєте, що я говорив вголос, і все одно кажете «голосніше»
But I see your outer facade and it’s brittle Але я бачу ваш зовнішній фасад, і він крихкий
You fiddle with me a little Ви трішки повозите мене
I’m little but I can jiggle and juggle Я маленький, але вмію качати й жонглювати
But I admit it, you puzzle me like a riddle Але, визнаю, ти спантеличуєш мене, як загадку
And I might as well nibble on bits and kibbles cuz you’re doggin me І я можна так само гризти кусочки та шматочки, тому що ти мене переслідуєш
And the frog in my throat is gonna croak:"I wanna get over u" І жаба в моєму горлі буде квакати: "Я хочу тебе пережити"
I want out of the fog that I’ve been cloaked in… Я хочу вибратися з туману, яким я був закутаний…
Cuz you’re fuckin raw, and you’re droppin jaws Тому що ти до біса сирий, і у тебе круті щелепи
And the streets watch, you’re fuckin raw А вулиці дивляться, ти до біса сирі
As the streets and I see your outer shell and it’s brittle Я й вулиці бачимо вашу зовнішню оболонку, і вона крихка
And you fiddle with me a little А ти трішки повозишся зі мною
I’m little but I can jiggle and juggle Я маленький, але вмію качати й жонглювати
But I admit it, you puzzle me like a riddle Але, визнаю, ти спантеличуєш мене, як загадку
I might as well nibble on the bits and kibbles Я міг би також погризти шматочки та шматочки
I’m a dog and I thought I wanted to be tied up and clawed at but I’m a fraud Я собака, і я думав, що хотів , щоб мене зв’язали і зачепили, але я шахрай
and really terrified of all that і справді наляканий усього цього
So I take it slow do a great job Тому я повільно роблю чудову роботу
Tim and Eric Тім і Ерік
But I always was a terrible judge of character… Але я завжди був жахливим суддею характерів…
All you wanna do is tear it up Все, що ви хочете зробити, — це розірвати
I know but can’t u be noble like Captain America Я знаю, але не можна бути благородним, як Капітан Америка
I wanna stare at ya (I wanna stare at ya, I wanna stare at ya, I wanna…) Я хочу витріщитись на ти (я хочу дивитися на ти, я хочу дивитися на ти, я хочу…)
I wanna sit and stare atcha Я хочу сидіти і дивитися на вас
I wanna sit and stare atcha! Я хочу сидіти і дивитися на вас!
Like the streets watch (and detox) Як вуличний годинник (і детоксикація)
I wanna go home and see your green socks strewn around your bedroom read Я хочу повернутися додому і побачити, як читають ваші зелені шкарпетки, розкидані по вашій спальні
clocks- six am годинник - шоста ранку
I gotta jet soon Мені скоро треба летіти
And leave locks of my hair around your restroom І залиште пасма мого волосся у вашому туалеті
I need to find peace, spas Мені потрібно знайти спокій, курорти
And chill in steam rooms full of heat rocks and І розслабтеся в парних кімнатах, повних теплих каменів і
I don’t need u, I just need to detox! Ти мені не потрібен, мені просто потрібно детоксикувати!
I don’t need u, I just need to detox breathesТи мені не потрібен, мені просто потрібно детоксикувати дихання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: