Переклад тексту пісні The Tune of Letting Go - Satellite Stories

The Tune of Letting Go (оригінал)

And it’s so cold in the place you call home
And every word that you say
Has the tune of letting go
And every town through the streets, the same sound
I held my hopes, you heard your heart
But your heart said no
They won’t let you go
But sounds are fading
Up in the woods we’re fleeing
Our great surprise revealing
They won’t let you go
But lights are waiting
See how the sign emerges
Secret behind the surges
Your quiet tone, on the shore of Faro
Outside so warm, but the words
Have the tune of letting go
Who built up scenes to the play of your dreams
I held my hopes, you heard your heart
But your heart said no
They won’t let you go
But sounds are fading
Up in the woods we’re fleeing
Our great surprise revealing
They won’t let you go
But lights are waiting
See how the sign emerges
Secret behind the surges
Running, running, running, running, oh!
Closer, closer, closer
Running, running, running, running, oh!
Holding, holding
Hide your fear when they are near
Holding, holding
Through the night my dear
And it’s so cold
And it’s so cold
They won’t let you go
But sounds are fading
Up in the woods we’re fleeing
Our great surprise revealing
They won’t let you go
But lights are waiting
See how the sign emerges
Secret behind the surges

The Tune of Letting Go (переклад)

І так холодно в тому місці, яке ти називаєш домом
І кожне твоє слово
Має мелодію відпускання
І кожне місто на вулицях однаковий звук
Я витримав свої надії, ти почув своє серце
Але твоє серце сказав ні
Вони вас не відпустять
Але звуки затихають
Вгорі в лісі, ми тікаємо
Відкриття нашого великого сюрпризу
Вони вас не відпустять
Але вогні чекають
Подивіться, як з'являється знак
Секрет за стрибками
Твій тихий тон, на берегі Фаро
На вулиці так тепло, але слова
Зробіть мелодію відпускання
Хто створив сцени для гри вашої мрії
Я витримав свої надії, ти почув своє серце
Але твоє серце сказав ні
Вони вас не відпустять
Але звуки затихають
Вгорі в лісі, ми тікаємо
Відкриття нашого великого сюрпризу
Вони вас не відпустять
Але вогні чекають
Подивіться, як з'являється знак
Секрет за стрибками
Біг, біг, біг, біг, о!
Ближче, ближче, ближче
Біг, біг, біг, біг, о!
Тримаючи, тримаючи
Приховуйте свій страх, коли вони поруч
Тримаючи, тримаючи
Всю ніч, любий
І так холодно
І так холодно
Вони вас не відпустять
Але звуки затихають
Вгорі в лісі, ми тікаємо
Відкриття нашого великого сюрпризу
Вони вас не відпустять
Але вогні чекають
Подивіться, як з'являється знак
Секрет за стрибками