Переклад тексту пісні Heroine - Satellite Stories

Heroine (оригінал)

After seing someone I’ve never seen
Somewhere I’ve never been — love, it’s like a heroine
First it feels so good, like it should
Then I get frustrated for being never understood
So I wanna let it be more felt, better before
I wanna feel you in the cold shore
You get a piece of my colder heart
No use, I could take you through a golden car
And when you, go go go go away, I need a
I need a proof that you feel the same
I need a, I need a proof that your heart’s okay
I need a, I need a proof that you want to stay
After hearing something that I’ve never heard
Talk like a little, be tricking the unsure
And it comes so vain, like a cane
Life on the fast lane, and nothing I know remains
So you wanna let it be more felt, better before
The someone new at your front door
You get a piece of his colder heart
No use, I could take you to a whole new start
Ooh, ooh
More than everything you own
One more, ___?
More than everything you own
One more, ___?
I need a proof that you want to stay
Ay, ay, ay

Heroine (переклад)

Після того, як побачив когось, кого я ніколи не бачив
Десь, де я ніколи не була — кохання, це як героїня
По-перше, почуває себе так добре, як і має
Тоді я розчарований через те, що мене ніколи не розуміють
Тому я хочу дати відчути більше, краще раніше
Я хочу відчувати тебе на холодному березі
Ви отримуєте частинку мого холодного серця
Ніякої користі, я міг би провести вас на золотій машині
І коли ти, іди іди іди іди, мені потрібна
Мені потрібен доказ того, що ви відчуваєте те саме
Мені потрібен, мені потрібен доказ того, що з твоїм серцем все гаразд
Мені потрібен, мені потрібен доказ того, що ти хочеш залишитися
Почувши те, чого ніколи не чув
Розмовляйте як-небудь, обманюйте невпевнених
І це приходить так марно, як тростина
Життя на швидкому шляху, і нічого, що я знаю, не залишається
Тож ви хочете дати відчути більше, краще раніше
Хтось новий біля ваших дверей
Ви отримуєте частинку його холодного серця
Немає користі, я міг би перенести вас на новий початок
Ой, ой
Більше за все, що ти маєш
Ще один, ___?
Більше за все, що ти маєш
Ще один, ___?
Мені потрібен доказ того, що ти хочеш залишитися
Ай, ай, ай