Переклад тексту пісні Radiant - Satellite Stories

Radiant - Satellite Stories
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiant, виконавця - Satellite Stories. Пісня з альбому Young Detectives, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: Playground Music Scandinavia
Мова пісні: Англійська

Radiant

(оригінал)
I was so lost, what I want, what I’m gonna do
If only there was light shining through
So many nights
Woke up from the legend, tried to see any sign of life
We will find another way, we will find another place
Until the dawn comes, until the dawn comes
We will find another way, we will find another place
Until the dawn comes, until the dawn comes
You’re so radiant, changing everything I am
You’re so radiant, guide me through the darkest land
Without you I live only in the shadows
Without you I live only in the shadows
Don’t you hear it beating?
Don’t you want to get out too?
Don’t you hear it beating?
We will find another way, we will find another place
Until the dawn comes, until the dawn comes
We will find another way, we will find another place
Until the dawn comes, until the dawn comes
You’re so radiant, changing everything I am
You’re so radiant, guide me through the darkest lands
Without you I live only in the shadows
Without you I live only in the shadows
You’re so radiant…
You’re so radiant…
You’re so radiant, changing everything I am
You’re so radiant, guide me through the darkest lands
Without you I live only in the shadows
Without you I live only in the shadows
(переклад)
Я був так втрачений, що я хочу, що я збираюся робити
Якби наскрізь просвічувалося світло
Так багато ночей
Прокинувся від легенди, спробував побачити будь-які ознаки життя
Ми знайдемо інший шлях, ми знайдемо інше місце
Поки не прийде світанок, поки не прийде світанок
Ми знайдемо інший шлях, ми знайдемо інше місце
Поки не прийде світанок, поки не прийде світанок
Ти такий сяючий, що змінюєш усе, що я є
Ти такий сяючий, проведи мене найтемнішою країною
Без тебе я живу лише в тіні
Без тебе я живу лише в тіні
Ви не чуєте, як б'ється?
Ви теж не хочете вийти?
Ви не чуєте, як б'ється?
Ми знайдемо інший шлях, ми знайдемо інше місце
Поки не прийде світанок, поки не прийде світанок
Ми знайдемо інший шлях, ми знайдемо інше місце
Поки не прийде світанок, поки не прийде світанок
Ти такий сяючий, що змінюєш усе, що я є
Ти такий сяючий, проводи мене крізь найтемніші країни
Без тебе я живу лише в тіні
Без тебе я живу лише в тіні
Ти такий сяючий…
Ти такий сяючий…
Ти такий сяючий, що змінюєш усе, що я є
Ти такий сяючий, проводи мене крізь найтемніші країни
Без тебе я живу лише в тіні
Без тебе я живу лише в тіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Confetti 2017
Kids Aren't Safe in the Metro 2012
Wild Wind 2018
Campfire 2013
The Fame 2018
Sirens 2012
Helsinki Art Scene 2012
When Love Became 2015
Carried Away 2018
Heroine 2015
Round and Round 2015
A Great Escape 2013
No Adagio 2018
Pinewood Parkways 2013
Blame the Fireworks 2012
Anti-Lover 2012
Costa Del Sol '94 2012
Waiting For 2017
Mexico 2012
Maraschino 2018

Тексти пісень виконавця: Satellite Stories

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024