Переклад тексту пісні Sunglasses - Satellite Stories

Sunglasses (оригінал)

With your sunglasses on
Looking around
I know you see me, but girl
Why don’t you look at me?
You take control
I can’t move my feet
My heart’s in a hole
You’re the one I see
Don’t, don’t let me go
Don’t know what I’d do
I’m the lost soul
And it’s because of you
Don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But do know that you’re afraid
I don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But I do know that you’re scared
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh
All night and day
I can’t see no one else
Like I’m in a play
Where no one’s innocent
What will it take?
Tell me, tell me
Is this the way to go?
Oh no, no
I don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But do know that you’re afraid
I don’t know if you want to
Don’t know if you care
I don’t know how to reach you
But I do know that you’re scared
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh
Don’t make me wait
I can’t, can’t concentrate
It’s tricky many ways
I know it’s getting late
So woah, oh, oh

(переклад)

З сонцезахисними окулярами
Озираючись навколо
Я знаю, ти мене бачиш, але дівчино
Чому ти не дивишся на мене?
Ви берете під контроль
Я не можу рухати ногами
Моє серце в дірі
Ви той, кого я бачу
Не відпускай мене
Не знаю, що б я зробив
Я втрачена душа
І це через вас
Не знаю, чи хочете ви
Не знаю, чи цікавишся
Я не знаю, як до вас зв’язатися
Але знайте, що ви боїтеся
Я не знаю, чи ви хочете
Не знаю, чи цікавишся
Я не знаю, як до вас зв’язатися
Але я знаю, що ти боїшся
Не змушуйте мене чекати
Я не можу, не можу зосередитися
Це складно багатьма способами
Я знаю, що вже пізно
Тож о, о, о
Не змушуйте мене чекати
Я не можу, не можу зосередитися
Це складно багатьма способами
Я знаю, що вже пізно
Тож о, о, о
Цілу ніч і день
Я не бачу нікого більше
Ніби я в виставі
Де ніхто невинний
Що це знадобиться?
Скажи мені, розкажи мені
Це шлях?
Ні, ні
Я не знаю, чи ви хочете
Не знаю, чи цікавишся
Я не знаю, як до вас зв’язатися
Але знайте, що ви боїтеся
Я не знаю, чи ви хочете
Не знаю, чи цікавишся
Я не знаю, як до вас зв’язатися
Але я знаю, що ти боїшся
Не змушуйте мене чекати
Я не можу, не можу зосередитися
Це складно багатьма способами
Я знаю, що вже пізно
Тож о, о, о
Не змушуйте мене чекати
Я не можу, не можу зосередитися
Це складно багатьма способами
Я знаю, що вже пізно
Тож о, о, о