Переклад тексту пісні Maraschino - Satellite Stories

Maraschino (оригінал)

I first saw you
You stepped outside to the rainy afternoon
It seemed like fate
Great mistake
Thought this was something really special
After few hours later you were messed up
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
I’m fine, you’re fine, I’m fine
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
I’m fine, you’re fine, I’m fine
I don’t feel right
I stepped outside to cool my mind
I tell myself
Soon I’ll be on my way
Thought this was something really special
After few hours later you were messed up
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
I’m fine, you’re fine, I’m fine
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
I’m fine, you’re fine, I’m fine
Can’t go on
Can’t, can’t go on
Can’t go on
Can’t, can’t go on
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
I’m fine, you’re fine, I’m fine
In your glass, there’s maraschino
And I know I have to go
Don’t tell me, to be irrational
I’m fine, you’re fine, I’m fine

(переклад)

Я вперше побачив вас
Ви вийшли на вулицю в дощовий день
Здавалося, що це доля
Велика помилка
Подумав, що це щось справді особливе
Через кілька годин ви зіпсувалися
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
Я добре, ти добре, я добре
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
Я добре, ти добре, я добре
Я не відчуваю себе добре
Я вийшов на вулицю, щоб охолодити свій розум
Я кажу собі
Незабаром я буду в дорозі
Подумав, що це щось справді особливе
Через кілька годин ви зіпсувалися
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
Я добре, ти добре, я добре
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
Я добре, ти добре, я добре
Не можна продовжувати
Не можу, не можу продовжувати
Не можна продовжувати
Не можу, не можу продовжувати
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
Я добре, ти добре, я добре
У вашій склянці є мараскино
І я знаю, що маю йти
Не кажіть мені, щоб бути ірраціональним
Я добре, ти добре, я добре