Переклад тексту пісні Polarized - Satellite Stories

Polarized (оригінал)

I never get myself or my beliefs
Cause all goes by so wait for me please
I never search for any enemies
So they can stay away from me
You never like the things that are free
The things you can’t have
Are the ones you just need
You always feel like missing a piece
It’s just how it seems to be
The promise that you need
The one I cannot keep
I was beaten by your man outside that day
You just stood there, and yelled his name
And I’m bleeding out my nose but it is okay
It’s polarised
Some of us are searching for gold
The tale you tell is one that you own
The hands are warm but heart’s turning cold
Is this how I’m growing old?
You only want to stay when you leave
But if you stick around
You just wanna flee
You always feel like missing a piece
It’s just how it seems to be
The promise that you need
The one I cannot keep
I was beaten by your man outside that day
You just stood there, and yelled his name
And I’m bleeding out my nose but it’s okay
It’s polarised
See
Every hit I do deserve this
I cannot really disagree
But it hurts only on the surface
I don’t mind to pay the (?)
Right in front of all these eyes, eyes, eyes, eyes, eyes
I don’t mind to pay the price, price, price, price, price
The promise that you need
The one I cannot keep
I was beaten by your man outside that day
You just stood there, and yelled his name
And I’m bleeding out my nose but it’s okay
It’s polarised

Polarized (переклад)

Я ніколи не розумію себе чи свої переконання
Бо все проходить, тому зачекайте мене будь ласка
Я ніколи не шукаю ворогів
Тому вони можуть триматися подалі від мене
Вам ніколи не подобаються речі, які є безкоштовними
Речі, яких ти не можеш мати
Це ті, які вам просто потрібні
Ви завжди відчуваєте, що не вистачаєте чогось
Це просто так здається
Обіцянка, яка вам потрібна
Той, який я не можу зберегти
Того дня на вулиці мене побив ваш чоловік
Ти просто стояв і вигукував його ім’я
І я стікаю кров із носа, але все в порядку
Він поляризований
Деякі з нас шукають золото
Казка, яку ви розповідаєте, така, якою ви володієте
Руки теплі, але серце стає холодним
Це як я старію?
Ви хочете залишатися, лише коли виходите
Але якщо ви залишитеся
Ти просто хочеш втекти
Ви завжди відчуваєте, що не вистачаєте чогось
Це просто так здається
Обіцянка, яка вам потрібна
Той, який я не можу зберегти
Того дня на вулиці мене побив ваш чоловік
Ти просто стояв і вигукував його ім’я
І я стікаю кров із носа, але все гаразд
Він поляризований
Побачити
Кожен мій удар заслуговує на це
Я не можу не погодитися
Але це болить лише на поверхні
Я не проти сплатити (?)
Прямо перед усіма цими очима, очима, очима, очима, очима
Я не проти платити ціну, ціну, ціну, ціну, ціну
Обіцянка, яка вам потрібна
Той, який я не можу зберегти
Того дня на вулиці мене побив ваш чоловік
Ти просто стояв і вигукував його ім’я
І я стікаю кров із носа, але все гаразд
Він поляризований