Переклад тексту пісні Lorraine - Satellite Stories

Lorraine (оригінал)

I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California, I’ll take the plane
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California, I’ll take the plane
It was near the holidays
Few days before it started
I’ve spent all my days
Dreaming, dreaming
Of something great to come
And everything was undone
Until I felt from toes to head
It was in the air
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I’ll take the plane
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I’ll take the plane
And I came all this way
To see you smiling like on Sunday
My dreams come true
When we’re sleeping, sleeping
Until we feel from toes to head
It is in the air
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I’ll take the plane
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I’ll take the plane
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I’ll take the plane
I can’t believe I fell in love
With someone new, I’ve never seen
Lorraine is her name and she lives far away
To southern California I’ll take the plane
Oh Lorraine, I’ll be there soon
On your door this afternoon

(переклад)

Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
Це було близько свят
За кілька днів до початку
Я провів усі свої дні
Мріяти, мріяти
Про щось велике, що попереду
І все було скасовано
Поки я не почувався від пальців ніг до голови
Це було в повітрі
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
І я пройшов весь цей шлях
Бачити вас усміхненим, як у неділю
Мої мрії здійснюються
Коли ми спимо, спимо
Поки ми не відчуємо від пальців ніг до голови
Це у повітрі
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
Я не можу повірити, що закохався
З кимось новим, якого я ніколи не бачив
Її звати Лотарингія, і вона живе далеко
До південної Каліфорнії я сяду літаком
О, Лотарингія, я скоро буду
Сьогодні вдень у ваших дверях