Переклад тексту пісні Champagne Eyes - Satellite Stories

Champagne Eyes (оригінал)

All the slopes were green
When we ran uphill to see
And we fell upon our knees
The day we got our degrees
Champagne eyes
Was the youth we shared
Filled with compromise?
You made your mind
And your sister cried
On the backseat asking why
They drove away
You chose to stay
Generation passed
They say the fame won’t last
Don’t mind to be outcast
So let’s just take the chance
Champagne eyes
Was the youth we shared
Filled with compromise
You made your mind
And your sister cried
On the backseat asking why
They drove away
You chose to stay
And all good things in life
Are here tonight, tonight
I’m standing by your side
We’ll be alright, alright
Champagne eyes
Was the youth we shared
Filled with compromise
You made your mind
And your sister cried
On the backseat asking why
They drove away
You chose to stay

(переклад)

Усі схили були зеленими
Коли ми побігли на гору побачити
І ми впали на коліна
День, коли ми отримали дипломи
Очі шампанського
Це була молодість, яку ми розділили
Наповнений компромісом?
Ви вирішили
А твоя сестра плакала
На задньому сидінні запитує, чому
Вони поїхали геть
Ви вирішили залишитися
Пройшло покоління
Кажуть, слава не триватиме
Не заперечуйте бути вигнанням
Тож давайте просто скористаємося шансом
Очі шампанського
Це була молодість, яку ми розділили
Наповнений компромісом
Ви вирішили
А твоя сестра плакала
На задньому сидінні запитує, чому
Вони поїхали геть
Ви вирішили залишитися
І все хороше в житті
Тут сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я стою з тобою
У нас все буде добре, добре
Очі шампанського
Це була молодість, яку ми розділили
Наповнений компромісом
Ви вирішили
А твоя сестра плакала
На задньому сидінні запитує, чому
Вони поїхали геть
Ви вирішили залишитися