Переклад тексту пісні Bad Habit - Sarah Hudson

Bad Habit (оригінал)

They always said you were unhealthy
Wouldn’t be there for me, but I knew different
They always said that you would break me,
Bend me and forsake me, I wouldn’t listen
I knew better than that, I knew just where it’s at And it was, but it’s not anymore
And I’m not as sure as I was before
Now I got a bad habit I just can’t break
I can’t shake it, it’s already much too late,
I’m standing naked with my beautiful mistake
A b ad havit and it just won’t go away
You were magical and mystic
Tangled up and twisted and oh so tragic
Maybe that was the attraction
Drove me to distraction, but I had to have it I got carried away, what else can I say?
There I was, I still am And I don’t understand why I’m stuck in the palm of your hand.
I got a bad habit I just can’t break
I can’t shake it, It’s already much too late
I’m standing naked with my beautiful mistake
A bad habit and it just won’t go away, oh Why do I need you like this?
Why don’t I try to resist?
I can’t just flip a switch and watch you fade
Now I got a bad habit I just can’t break,
I can’t shake it, it’s already much too late
I’m standing naked with my beautiful mistake
A bad havit and it just won’t go away
Now I got a bad habit I just can’t quit
I can’t kick it, I want more and more of it
I’m standing naked with my beautiful mistake
A bad habit, hope it never goes away
I just can’t quit, I can’t kick it

(переклад)

Вони завжди казали, що ти нездоровий
Не було б для мене, але я знав інше
Вони завжди казали, що ти зламаєш мене,
Зігни мене і покинь мене, я не хотів би слухати
Я знав краще, ніж це, я знав лише, де це І це було, але цього вже немає
І я не так впевнений, як був раніше
Тепер у мене з’явилася шкідлива звичка, яку я просто не можу позбутися
Я не можу позбутися, це вже занадто пізно,
Я стою голий зі своєю прекрасною помилкою
Додаткова реклама, і вона не зникне
Ти був чарівним і містичним
Заплутано і перекручене й о так трагічно
Можливо, це була привабливість
Мене довело до відволікання, але я мусила це я захопився, що я можу ще казати?
Там я був, я все ще І я не розумію, чому я застряг у твоєму долоні.
У мене є шкідлива звичка, яку я просто не можу позбутися
Я не можу позбутися, це вже занадто пізно
Я стою голий зі своєю прекрасною помилкою
Шкідлива звичка, і вона не зникне, о, навіщо ти мені такий?
Чому я не намагаюся чинити опір?
Я не можу просто натиснути перемикач і спостерігати, як ти згасаєш
Тепер у мене є шкідлива звичка, яку я просто не можу позбутися,
Я не можу позбутися, це вже занадто пізно
Я стою голий зі своєю прекрасною помилкою
Погана звичка, і вона не зникне
Тепер у мене з’явилася шкідлива звичка, яку я просто не можу кинути
Я не можу це кинути, я хочу ще й більше його
Я стою голий зі своєю прекрасною помилкою
Шкідлива звичка, сподіваюся, що вона ніколи не зникне
Я просто не можу кинути, я не можу кинути