Переклад тексту пісні Turn Around - Sarah Bettens

Turn Around - Sarah Bettens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Around, виконавця - Sarah Bettens. Пісня з альбому Scream, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.02.2005
Лейбл звукозапису: hybrid
Мова пісні: Англійська

Turn Around

(оригінал)
As long as I can keep my head from spinning back
As long as I can keep my focus on a point that lies ahead
As long as I can move along
As long as nothing too disturbing hits me wrong
Then I turn around
And I do that, all the time
Going there feels wrong
But the past is so much fun
And all memories are sweeter cause they’re gone
I always want to turn around
Theres a here and now
And people to be loved
There are ways to be discovered
Theres a green next to the rough
And sometimes I am not afraid to live
And most of all theres you and what you give
Then I turn around
And I do that, all the time
Going there feels wrong
But the past is so much fun
And all memories are sweeter cause they’re gone
I always want to turn around
And I do that, all the time
Going there feels wrong
But the past is so much fun
And all memories are sweeter cause they’re gone
I always want to turn around
As long as I can keep my head from spinning back
As long as I can keep my focus on a point that lies ahead
(переклад)
Поки я можу стримувати голову, щоб не оберталося назад
Поки я можу зосередитися на тому, що попереду
Поки я можу рухатися
Поки мене нічого надто тривожного не вражає
Тоді я обвертаюся
І я роблю це постійно
Здається, що йти туди неправильно
Але минуле — це дуже весело
І всі спогади солодші, бо їх немає
Я завжди хочу розвернутися
Є тут і зараз
І люди, яких потрібно любити
Є способи бути відкритим
Поруч із шорсткою зелена
І іноді я не боюся жити
І найбільше — це ви і те, що ви даєте
Тоді я обвертаюся
І я роблю це постійно
Здається, що йти туди неправильно
Але минуле — це дуже весело
І всі спогади солодші, бо їх немає
Я завжди хочу розвернутися
І я роблю це постійно
Здається, що йти туди неправильно
Але минуле — це дуже весело
І всі спогади солодші, бо їх немає
Я завжди хочу розвернутися
Поки я можу стримувати голову, щоб не оберталося назад
Поки я можу зосередитися на тому, що попереду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cry Me a River 2009
Scream 2009
Come over Here 2009
Follow Me 2009
Slow You Down 2009
Go 2009
Not an Addict 2009
I Can Do Better Than You 2009
I Can't Make You Love Me 2009
Daddy's Gun 2009
Win Me Over 2009
One Second 2005
Not Insane 2005
Stay 2005
Sister 2005
Someone to Say Hi To 2013
Don't Stop 2005
She Says 2005
Fine 2005
Don't Let Me Drag You Down 2005

Тексти пісень виконавця: Sarah Bettens